Masʾalah fī al-MaḥabbahIbn Taimiya

Ces derniers ont bel et bien affirmé la toute-puissance, la Volonté et l’acte créateur divins, mais ils ont manqué de reconnaître pleinement Sa miséricorde, Sa sagesse et Sa justice. Quant aux premiers, ils ont certes admis une part de sagesse et de justice, mais ils se sont eux aussi montrés déficients à cet égard, tout en étant défaillants dans l’affirmation de la toute-puissance, de la Volonté et de la création, alors même qu’aucun des deux camps ne nie les commandements ni les interdictions de la Loi révélée.

Cependant, les extrémistes du premier camp ont écarté de leur propre chef bien des prescriptions et des prohibitions apportées par la Sharîʿa, sous prétexte : « Cela contredit la sagesse intelligible », à l’exemple d’Iblîs et des siens. Les extrémistes du second camp, pour leur part, ont également repoussé les ordres et les interdictions, en déclarant – comme l’avaient dit les polythéistes : « Si le Tout-Miséricordieux l’avait voulu, nous ne les aurions pas adorés. » Or le reniement d’Iblîs est plus grave encore ; c’est pourquoi l’innovation de ces premiers reste plus proche de la Sunna et de la Communauté.

Les choses que les âmes et les cœurs aiment par leur disposition naturelle constituent le maʿrûf (le bien reconnu), tandis que celles qu’ils abhorrent constituent le munkar (le blâmable). En effet, la connaissance (maʿrifa) est une perception accompagnée d’amour, alors que la réprobation (inkâr) est une perception assortie d’aversion. Ce qui n’est absolument pas perçu n’est ni reconnu ni réprouvé, et ce qui n’est en aucune façon ni aimé ni haï ne saurait davantage être reconnu ou réprouvé. Ainsi, lorsqu’on rapporte une parole à un homme et qu’il la rejette par ignorance

فهؤلاء أثبتوا القدرة والمشيئة والخلق، ولكن قصَّروا في إثبات الرحمة والحكمة والعدل، وأولئك أثبتوا شيئًا من الحكمة والعدل، ولكن قصَّروا في ذلك أيضًا، مع تقصيرهم في القدرة والمشيئة والخلق، وإن كان كل من الفريقين لا ينكر أمر الشرع ونهيه. لكن غلاة أولئك دفعوا بعقولهم كثيرًا مما جاء به الشرع من الأمر والنهي، وقالوا: هذا يخالف الحكمة المعقولة، كما فعل إبليس وذووه. وغلاة هؤلاء دفعوا أيضًا الأمر والنهي وقالوا: لو شاء الرحمن ما عبدناهم، كما قال المشركون. وإبليس أغلظ كفرًا، ولهذا كانت بدعة أولئك أقرب إلى السنة والجماعة. وهذه الأمور التي تحبها النفوس والقلوب بفطرتها هي المعروف، والتي تبغضها هي المنكر، فإن المعرفة هي إحساس مع محبة، والإنكار إحساس مع بغضة. فأما ما لم يُحَسّ بحال فلا يُعرف ولا ينكر، وما لا يُحب ولا يبغض بحال فلا يُعْرف ولا ينكر. وإذا حُدِّث الرجل بحديث فأنكره لجهله

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies