Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

sa première sourate jusqu’à la dernière, m’arrêtant à chaque verset pour l’interroger sur son exégèse.
[Concilier les deux opinions en exposant les significations du terme « taʾwîl »]
À y regarder de près, les deux avis ne s’opposent nullement ; en effet, du fait de la pluralité des usages, le mot « taʾwîl » est aujourd’hui employé dans trois sens différents.

  1. Le premier — tel est l’usage de nombreux auteurs tardifs, spécialistes de kalâm, de fiqh et de ses fondements — définit le taʾwîl comme le fait de détourner un énoncé de son sens le plus probable vers un sens moins probable, en raison d’une preuve qui l’appuie. C’est précisément ce que visent la plupart des auteurs récents lorsqu’ils débattent de l’interprétation des passages relatifs aux attributs divins, de la question de les interpréter ou non, et de savoir si cette démarche est louable ou blâmable, fondée ou infondée.
فاتحته إلى خاتمته أقف عند كل آية وأسأله عن تفسيرها. [التوفيق بين القولين ببيان معاني لفظ "التأويل"] ولا منافاة بين القولين عند التحقيق، فإن لفظ «التأويل» قد صار بتعدد الاصطلاحات مستعملا في ثلاثة معان: أحدها - وهو اصطلاح كثير من المتأخرين من المتكلمين في الفقه وأصوله - أن التأويل هو صرف اللفظ عن الاحتمال الراجح إلى الاحتمال المرجوح لدليل يقترن به؛ وهذا هو الذي عناه أكثر من تكلم من المتأخرين في تأويل نصوص الصفات وترك تأويلها، وهل هذا محمود أو مذموم، وحق أو باطل؟

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies