Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

Elle n’entendait par là que l’élévation de Dieu, sans pour autant Le confiner aux corps créés ni supposer qu’Il y réside.

Lorsqu’on emploie le terme « élévation », on vise ce qui se situe au-dessus de toutes les créatures ; or, ce qui les surplombe toutes est « dans le ciel ». Cela n’implique nullement l’existence d’un contenant spatial qui L’envelopperait, puisque, au-dessus de l’univers, nul être n’existe si ce n’est Allah. De même, quand on dit que le Trône est dans le ciel, cela n’exige pas qu’il se trouve à l’intérieur d’une autre réalité créée.

Et si l’on admet que le mot « ciel » renvoie aux sphères célestes, l’intention est qu’Il est au-dessus d’elles, comme dans Sa parole : « Je vous ferai certes crucifier sur les troncs des palmiers » (20 : 71), et comme Il a dit :

إنما أرادت العلو مع عدم تخصيصه بالأجسام المخلوقة وحلوله فيها. وإذا قيل: «العلو» ، فإنه يتناول ما فوق المخلوقات كلها، فما فوقها كلها هو في السماء، ولا يقتضي هذا أن يكون هناك ظرف وجودي يحيط به، إذ ليس فوق العالم شيء موجود إلا الله، كما لو قيل: إن العرش في السماء، فإنه لا يقتضي أن يكون العرش في شيء آخر موجود مخلوق. وإذا قُدِّر أن «السماء» المراد بها الأفلاك كان المراد أنه عليها، كما قال: ﴿وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ﴾ ، وكما قال:

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies