Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

pas fait dépendre ce qui est en haut de ce qui est en bas : l’air est au-dessus de la terre sans avoir besoin qu’elle le soutienne ; les nuages, eux aussi, se tiennent au-dessus de la terre sans qu’elle les porte ; les cieux dominent la terre et n’ont nul besoin qu’elle les supporte. Dès lors, le Très-Haut, l’Auguste, Seigneur et Souverain de toute chose, qui Se trouve au-dessus de l’ensemble de Sa création, comment pourrait-Il avoir besoin de Ses créatures ou de Son Trône ? Comment Sa transcendance au-dessus de la création impliquerait-elle une quelconque dépendance, alors qu’une telle implication n’existe même pas chez les créatures ? Il est d’ailleurs établi que tout attribut d’indépendance reconnu à une créature appartient, à plus forte raison, au Créateur – exalté soit-Il –, qui en est le plus digne et le plus prioritaire.

[Attribut : « l’Élévation »]

Il en va de même pour Sa parole : « Êtes-vous à l’abri de Celui qui est au ciel, qu’Il fasse s’effondrer la terre sous vos pieds, et voilà qu’elle se met à trembler ? » (Coran 67, 16). Quiconque s’imagine que cette āya impliquerait qu’Allah se trouverait à l’intérieur des cieux est, d’avis unanime, un ignorant égaré ; certes, lorsque nous affirmons que le soleil et la lune sont dans le ciel, l’expression le suggère, mais la préposition « fî » (dans) est liée tant au mot qu’elle régit qu’à celui qu’elle introduit : son sens varie selon le terme précédant et le terme suivant.

يجعل عاليه مفتقرًا إلى سافله، فالهواء فوق الأرض، وليس مفتقرًا إلى أن تحمله الأرض، والسحاب أيضًا فوق الأرض، وليس مفتقرًا إلى أن تحمله، والسموات فوق الأرض، وليست مفتقرة إلى حمل الأرض لها - فالعلي الأعلى رب كل شيء ومليكه إذا كان فوق جميع خلقه كيف يجب أن يكون محتاجًا إلى خلقه، أو عرشه! أو كيف يستلزم علوه على خلقه هذا الافتقار وهو ليس بمستلزم في المخلوقات! وقد عُلم أن ما ثبت لمخلوق من الغنى عن غيره فالخالق سبحانه أحق به وأَوْلَى. [صفة "العلو"] وكذلك قوله: ﴿أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ﴾ من توهم أن مقتضى هذه الآية أن يكون الله في داخل السموات، فهو جاهل ضال بالاتفاق، وإن كنا إذا قلنا: إن الشمس والقمر في السماء، يقتضي ذلك، فإن حرف «في» متعلق بما قبله وما بعده، فهو بحسب المضاف والمضاف إليه.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies