Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

De même, on dira à celui qui affirme : « Allah est dans une direction » : entends-tu par là qu’Il est au-dessus du monde, ou veux-tu dire qu’Il serait inclus dans l’une de Ses créatures ? Si c’est la première acception, elle est correcte ; si c’est la seconde, elle est erronée.

[Le terme « mutaḥayyiz »]
Il en va de même pour le mot « mutaḥayyiz » (confiné dans un espace). Si l’on entend par là que les créatures pourraient Le contenir, Allah est bien plus grand et plus sublime ; Son Trône a déjà englobé les cieux et la terre. Le Très-Haut a dit : « Ils n’ont pas estimé Allah à Sa juste mesure ; la terre entière sera Sa poignée, le Jour de la Résurrection, et les cieux seront enroulés dans Sa main droite » (Az-Zumar, 39 : 67).

Par ailleurs, il est établi dans les recueils authentiques que le Prophète ﷺ a déclaré : « Allah saisira la terre, pliera les cieux dans Sa main droite, puis Il dira : “Je suis le Roi ; où sont les rois de la terre ?” »

وكذلك يقال لمن قال: إن الله في جهة: أتريد بذلك أن الله فوق العال، أو تريد به أن الله داخل في شيء من المخلوقات. فإن أردت الأول فهو حق، وإن أردت الثاني فهو باطل. [لفظ "المتحيز"] وكذلك لفظ «المتحيز» ، إن أراد به أن الله تحوزه المخلوقات فالله أعظم وأكبر، بل قد وسع كرسيه السموات والأرض، وقد قال تعالى: ﴿وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ﴾ . وقد ثبت في الصحاح عن النبي ﷺ أنه قال: (يقبض الله الأرض ويطوي السموات بيمينه ثم يقول: أنا الملك، أين ملوك الأرض) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies