Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

L’être humain éprouve intérieurement la différence qu’il y a entre la négation et l’affirmation, entre le fait de tenir pour vrai ou pour faux, entre l’amour et la haine, l’incitation et l’interdiction. À tel point que la distinction entre cette catégorie de propos et l’autre est connue aussi bien des gens du commun que des spécialistes, de tous les savants qui s’expriment dans les diverses disciplines. Les juristes, par exemple, la mentionnent dans le Livre des Serments ; ceux qui classent le discours — logiciens, grammairiens et rhéteurs — l’évoquent également : ils enseignent que la parole se divise en deux genres, l’énoncé informatif et l’énoncé performatif. L’informatif oscille entre affirmation et négation, tandis que le performatif consiste en commandement, interdiction ou permission.

[Ce qui incombe au serviteur quant à l’unicité d’Allah]

Dès lors, le serviteur doit affirmer pour Allah tout ce qu’il convient de Lui attribuer comme qualités de perfection, et nier à Son sujet tout ce qui contredit ces attributs. S’agissant de Ses jugements, il lui faut reconnaître à la fois Sa création et Son ordre : croire à Sa création, qui atteste la perfection de Sa puissance et l’universalité de Sa volonté ; affirmer Son ordre, qui expose ce qu’Il aime et agrée en matière de parole et d’action ; et croire à Sa Loi comme à Son décret d’une foi exempte de toute déviation.

والإنسان يجد في نفسه الفرق بين النفي والإثبات، والتصديق والتكذيب، وبين الحبّ والبغض، والحضّ والمنع، حتى إن الفرق بين هذا النوع وبين النوع الآخر معروف عند العامة والخاصة، معروف عند أصناف المتكلمين في العلم، كما ذكر ذلك الفقهاء في كتاب الأيمان، وكما ذكره المقسِّمون للكلام، من أهل النظر والنحو والبيان، فذكروا أن الكلام نوعان: خبر وإنشاء، والخبر دائر بين النفي والإثبات، والإنشاء: أمر أو نهي أو إباحة. [محمل الواجب على العبد في توحيد الله] وإذا كان كذلك فلا بد للعبد أن يثبت لله ما يجب إثباته له من صفات الكمال، وينفي عنه ما يجب نفيه عنه مما يضادّ هذه الحال. ولا بدّ له في أحكامه من أن يثبت خلقه وأمره، فيؤمن بخلقه المتضمن كمال قدرته، وعموم مشيئته، ويثبت أمره المتضمن بيان ما يحبه ويرضاه، من القول والعمل، ويؤمن بشرعه وقدره إيمانا خاليا من الزلل.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies