Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

ainsi que Sa descente et Son établissement sont, de même, des réalités effectives ; et Il possède des attributs de perfection auxquels l’ouïe, la vue, la parole, la descente et l’établissement des créatures ne ressemblent en rien.
[Retour à la discussion de ceux qui admettent certains attributs et en nient d’autres]
Ce raisonnement leur est opposable tant dans l’ordre rationnel que dans l’interprétation des données révélées. En effet, quiconque, sur la base de la seule raison, affirme un attribut et en rejette un autre, se voit, au sujet de l’attribut qu’il a nié — alors même que le Livre et la sunna l’attestent — exposé à la même objection qu’à propos de celui qu’il a accepté ; s’il est invité à distinguer le péril que l’un et l’autre sont censés comporter, il n’en trouve aucune différence.
Dès lors, les négateurs d’une partie des attributs — qui, pour ceux qu’ils récusent, recourent soit au tafwîḍ (renvoi du sens à Dieu), soit à un taʾwîl (interprétation forcée) contredisant l’évidence du terme — ne disposent d’aucune règle cohérente ; lorsqu’on leur demande : « Pourquoi avez-vous interprété tel attribut et entériné tel autre, alors que la question est identique pour les deux ? », ils restent sans réponse valable. Telle est leur contradiction dans la négation.
Il en va de même de leur contradiction dans l’affirmation. Lorsque, pour défendre un sens qu’ils déclarent admissible, ils détournent un texte du sens qu’il exige vers un sens différent, les mêmes conséquences qu’ils craignaient pour le sens évincé s’imposent à nouveau pour le sens adopté. Ainsi, si quelqu’un objecte : « L’interprétation de Son amour… »

ونزوله واستواؤه ثابت في نفس الأمر، وهو متصف بصفات الكمال التي لايشابهه فيها سمع المخلوقين وبصرهم، وكلامهم ونزولهم واستواؤهم. [عودة لمناقشة من يثبت بعض الصفات دون بعض] وهذا الكلام لازم لهم في العقليات وفي تأويل السمعيات، فإن من أثبت شيئًا، ونفي شيئًا بالعقل، إذا ألزم فيما نفاه من الصفات التي جاء بها الكتاب والسنة نظير ما يلزمه فيما أثبته، وطولب بالفرق بين المحذور في هذا وهذا لم يجد بينهما فرقًا. ولهذا لا يوجد لنفاة بعض الصفات دون بعض - الذين يوجبون فيما نفوه إما التفويض، وإما التأويل المخالف لمقتضى اللفظ - قانون مستقيم، فإذا قيل لهم: لِمَ تأولتم هذا وأقررتم هذا، والسؤال فيهما واحد؟ لم يكن لهم جواب صحيح. فهذا تناقضهم في النفي. وكذلك تناقضهم في الإثبات، فإن من تأوّل النصوص على معنى من المعاني التي يثبتها، فإنهم إذا صرفوا النص عن المعنى الذي هو مقتضاه إلى معنى آخر، لزمهم في المعنى المصروف إليه ما كان يلزمهم في المعنى المصروف عنه، فإذا قال قائل: تأويل محبته

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies