Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

le discours même ne serait plus intelligible. Toutefois, nous savons que ce qui est propre à Allah et Le distingue de Ses créatures dépasse infiniment tout ce que l’esprit peut concevoir ou même imaginer.

[Deuxième principe : le propos tenu au sujet des attributs suit celui tenu au sujet de l’Essence]
Ce point devient clair grâce au deuxième principe, énoncé ainsi : le discours concernant les attributs se juge exactement comme celui concernant l’Essence. En effet, « Rien ne Lui ressemble » – ni dans Son Essence, ni dans Ses attributs, ni dans Ses actes. Or, s’Il possède une Essence véritable qui n’a d’égale à aucune autre, cette Essence est nécessairement qualifiée d’attributs véritables qui, eux aussi, ne ressemblent à aucun des attributs des autres essences.

[Réponse à celui qui interroge sur la modalité d’un attribut divin]
Si quelqu’un demande : « Comment s’est-Il établi sur le Trône ? », on lui répond – comme l’ont dit Rabīʿa, Mâlik et d’autres : « L’istiwāʾ (l’établissement) est connu, la modalité en est inconnue ; y croire est obligatoire ; questionner sur le “comment” est une innovation. »

لما فُهم الخطاب، ولكن نعلم أن ما اختص الله به، وامتاز عن خلقه أعظم مما يخطر بالبال أو يدور في الخيال. [الأصل الثاني: القول في الصفات كالقول في الذات] وهذا يتبين بالأصل الثاني - وهو أن يقال: القول في الصفات كالقول في الذات، فإن الله ليس كمثله شيء، لا في ذاته، ولا في صفاته، ولا في أفعاله، فإذا كان له ذات حقيقة لا تماثل الذوات، فالذات متصفة بصفات حقيقة لا تماثل صفات سائر الذوات. [جواب من سأل عن كيفية صفة من صفات الله] فإذا قال السائل: كيف استوى على العرش؟ قيل له - كما قال ربيعة ومالك وغيرهما -: الاستواء معلوم، والكيف مجهول، والإيمان به واجب، والسؤال عن الكيفية بدعة،

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies