Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

[Discussion avec ceux qui nient les Noms et les attributs]

Et si l’interlocuteur fait partie des extrémistes – ceux qui rejettent à la fois les Noms et les attributs – et qu’il déclare : « Je ne dis pas qu’Il est existant, vivant, savant ni tout-puissant ; ces appellations ne conviennent qu’à Ses créatures ou ne sont que métaphores, car les affirmer impliquerait de L’assimiler à un être existant, vivant, savant et puissant »,

on lui répond : de même, lorsque tu dis qu’Il n’est ni existant ni vivant ni savant ni puissant, tu L’assimiles aux choses inexistantes, et cette assimilation est plus blâmable encore que celle qui Le comparerait aux êtres existants.

S’il ajoute : « J’exclus aussi bien la négation que l’affirmation »,

on lui dira : tu t’obliges alors à L’assimiler à ce qui réunit les deux contraires parmi les impossibilités, car il est impossible qu’une chose soit à la fois existante et inexistante, ou qu’elle ne soit ni existante ni inexistante. De même, il est impossible de qualifier un être à la fois d’existence et de néant, de vie et de mort, de science et d’ignorance, ou de le décrire en niant tout à la fois l’existence et le néant, la vie et la mort, la science et l’ignorance.

[مناقشة نفاة الأسماء والصفات] وإن كان المخاطب من الغلاة، نفاة الأسماء والصفات، وقال: لا أقول هو موجود ولا حي ولا عليم ولا قدير، بل هذه الأسماء لمخلوقاته، أو هي مجاز، لأن إثبات ذلك يستلزم التشبيه بالموجود الحي العليم القدير. قيل له: وكذلك إذا قلت: ليس بموجود ولا حي ولا عليم ولا قدير، كان ذلك تشبيها بالمعدومات، وذلك أقبح من التشبيه بالموجودات. فإن قال: أنا أنفي النفي والإثبات. [امتناع سلب النقيضين] قيل له: فيلزمك التشبيه بما اجتمع فيه النقيضان من الممتنعات، فإنه يمتنع أن يكون الشيء موجودًا معدومًا، أو لا موجودًا ولا معدومًا، ويمتنع أن يوصف باجتماع الوجود والعدم، والحياة والموت، والعلم والجهل، أو يوصف بنفي الوجود والعدم، ونفي الحياة والموت، ونفي العلم والجهل.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies