Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

et Il dit encore : « Ces Messagers – Nous avons élevé certains d’entre eux au-dessus des autres ; parmi eux, il en est à qui Allah a parlé. » (Coran 2, 253)

Quant à Son serviteur, Il l’a, lui aussi, qualifié de “parlant” dans ce verset : « Le roi dit : “Amenez-le-moi ; je veux le réserver à moi-même.” Lorsqu’il eut conversé avec lui, il déclara : “Aujourd’hui, tu es, auprès de nous, un homme puissant et digne de confiance.” » (Coran 12, 54) – or la parole n’est pas comparable à la Parole.

Il S’est également décrit comme “informant” (an-nabʾ) et a attribué l’information à certaines de Ses créatures. Il dit : « Lorsque le Prophète confia un secret à l’une de ses épouses, puis qu’elle le divulgua et qu’Allah l’en informa, il en fit connaître une partie et se détourna de l’autre. Quand il l’en informa, elle demanda : “Qui t’a appris cela ?” Il répondit : “C’est l’Omniscient, le Parfaitement Informé qui m’en a informé.” » (Coran 66, 3). Or l’information n’est pas comparable à l’Information.

De même, Il S’est décrit comme “enseignant” (at-taʿlîm) et a décrit Son serviteur comme enseignant. Il dit : « Le Tout-Miséricordieux : Il a enseigné le Coran, créé l’homme et lui a appris l’éloquence. » (Coran 55, 1-4) ; Il dit encore : « Vous leur enseignez ce qu’Allah vous a enseigné. » (Coran 24, 33) ; et : « Allah a certes fait grâce aux croyants lorsqu’Il a suscité parmi eux un Messager issu d’eux-mêmes : il leur récite Ses versets, les purifie et leur enseigne le Livre et la sagesse. » (Coran 3, 164). Or l’enseignement n’est pas comparable à l’Enseignement.

رَبُّهُ﴾ ، وقوله: ﴿تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ اللَّهُ﴾ ، ووصف عبده بالتكليم في مثل قوله: ﴿وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مِكِينٌ أَمِينٌ﴾ ، وليس التكليم كالتكليم. ووصف نفسه بالتنبئة، ووصف بعض الخلق بالتنبئة، فقال: ﴿وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَن بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنبَأَكَ هَذَا قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ﴾ وليس الإنباء كالإنباء. ووصف نفسه بالتعليم، ووصف عبده بالتعليم، فقال: ﴿الرَّحْمَنُ • عَلَّمَ الْقُرْآنَ • خَلَقَ الإِنسَانَ • عَلَّمَهُ الْبَيَانَ﴾ ، وقال: ﴿تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ﴾ ، وقال: ﴿لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ﴾ وليس التعليم كالتعليم.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies