Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

De même, Il S’est attribué l’amour (al-maḥabba) et Il l’a attribué à Son serviteur. Il dit : « Allah fera bientôt venir un peuple qu’Il aime et qui L’aiment » (Coran 5, 54) ; et Il dit : « Dis : “Si vous aimez Allah, suivez-moi ; Allah vous aimera” » (Coran 3, 31).

Il S’est également attribué la satisfaction (ar-riḍâ) et l’a attribuée à Son serviteur, lorsqu’Il dit : « Allah les agrée et ils L’agréent » (Coran 5, 119).

Il est bien établi que la mashîʿa d’Allah n’est pas semblable à la mashîʿa du serviteur ; que Sa volonté n’est pas comme la sienne ; que Son amour n’est pas comme son amour ; et que Sa satisfaction n’est pas comme sa satisfaction.

De même, Il S’est décrit comme exécrant les mécréants et Il leur a attribué cette aversion, lorsqu’Il dit : « Aux mécréants on criera : “Le dégoût d’Allah pour vous est plus grand que votre propre dégoût pour vous-mêmes, quand on vous appelait à la foi et que vous persistiez dans la négation.” » (Coran 40, 10). Or le dégoût n’est pas semblable au dégoût.

De la même façon, Il S’est attribué la ruse (al-makr) et le stratagème (al-kayd), tout comme Il les a attribués à Son serviteur. Il dit : « Ils complotent, et Allah complote » (Coran 8, 30) ; et Il dit : « Ils ourdissent des stratagèmes, et Moi J’ourdissais un stratagème » (Coran 86, 15-16). Mais la ruse n’est pas comme la ruse, ni le stratagème comme le stratagème.

Il S’est enfin attribué l’action, lorsqu’Il dit : « Ne voient-ils donc pas que Nous avons créé pour eux, de ce que Nos propres mains ont façonné, des bestiaux qu’ils possèdent désormais ? » (Coran 36, 71) ; et Il a décrit Son serviteur

ووصف نفسه بالمحبة، ووصف عبده بالمحبة، فقال: ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ﴾ ، وقال: ﴿قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ﴾ . ووصف نفسه بالرضا، ووصف عبده بالرضا، فقال: ﴿رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ﴾ . ومعلوم أن مشيئة الله ليست مثل مشيئة العبد، ولا إرادته مثل إرادته، ولا محبته مثل محبته، ولا رضاه مثل رضاه. وكذلك وصف نفسه بأنه يمقت الكفار، ووصفهم بالمقت، فقال: ﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِن مَّقْتِكُمْ أَنفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إلى الإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ﴾ ، وليس المقت مثل المقت. وهكذا وصف نفسه بالمكر والكيد، كما وصف عبده بذلك، فقال: ﴿وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ﴾ ، وقال: ﴿إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا • وَأَكِيدُ كَيْدًا﴾ ، وليس المكر كالمكر، ولا الكيد كالكيد. ووصف نفسه بالعمل، فقال: ﴿أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ﴾ ، ووصف عبده

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies