Al-TadmuriyyaIbn Taimiya

du péché, car Adam s’en était déjà repenti, et celui qui se repent d’une faute est comme s’il n’avait jamais péché ; mais c’était à cause de l’épreuve qui les avait frappés à la suite de cet acte. Or il leur est ordonné, face aux épreuves, de considérer le décret divin, et, face aux fautes, de solliciter le pardon, comme le Très-Haut dit : « Endure donc, car la promesse d’Allah est véridique ; et implore le pardon pour ton péché. »

[Prendre en compte la Loi révélée et le décret implique l’adoration et le recours à Allah]

Ainsi, quiconque observe à la fois l’ordre prescriptif et le décret — comme il vient d’être expliqué — est un adorateur d’Allah, Lui obéit, recherche Son secours, se confie à Lui ; il fait partie de ceux qu’Allah a comblés de Ses bienfaits : les prophètes, les véridiques, les martyrs et les vertueux.

Allah, glorifié soit-Il, a réuni ces deux fondements en plusieurs passages, comme dans Sa parole : « C’est Toi que nous adorons et c’est Toi dont nous implorons le secours » ; ou encore : « Adore-Le donc et place ta confiance en Lui », et Sa parole : « En Lui

الذنب، فإن آدم كان قد تاب منه، والتائب من الذنب كمن لا ذنب له - ولكن لأجل المصيبة التي لحقتهم من ذلك، وهم مأمورون أن ينظروا إلى القدر في المصائب، وأن يستغفروا من المعائب، كما قال تعالى: ﴿فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ﴾ . [مراعاة الشرع والقدر توجب العبادة والاستعانة] فمن راعى الأمر والقدر - كما ذكر - كان عابدًا لله، مطيعًا له، مستعينًا به، متوكلا عليه، من الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين. وقد جمع الله سبحانه بين هذين الأصلين في غير موضع، كقوله تعالى: ﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾ ، وقوله تعالى: ﴿فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ﴾ ، وقوله تعالى: ﴿عَلَيْهِ

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies