Al-'Aqida al-WasitiyyaIbn Taimiya

294- Ils donnent donc la préférence à la parole d’Allah sur toute autre parole humaine.

[Pourquoi portent-ils le nom de « gens du Livre et de la Sunna » ?] :

295- Ils font passer la voie de Muhammad — sur lui la prière et le salut — avant celle de quiconque.

C’est pourquoi ils furent appelés « les gens du Livre et de la Sunna ».

[Pourquoi furent-ils appelés « les gens du Consensus » ?] :

296- Ils furent également appelés « les gens du Consensus », car la jamāʿa désigne l’union, dont le contraire est la division, bien que le terme jamāʿa en soit venu à désigner le groupe même des personnes réunies.

[Le consensus est le troisième fondement] :

297- Le consensus constitue le troisième fondement sur lequel on s’appuie en matière de savoir et de religion.

298- C’est à l’aune de ces trois fondements qu’ils évaluent toutes les paroles et tous les actes des hommes, intérieurs comme extérieurs, qui se rapportent à la religion.

[Le consensus qui peut être établi avec certitude] :

299- Le consensus qui peut être établi avec certitude est celui sur lequel se tenaient les « pieux prédécesseurs » ; car, après eux, les divergences se multiplièrent et la communauté se dispersa.

٢٩٤- فَيُؤْثِرُونَ: كَلَامَ اللَّهِ عَلَى غَيْرِهِ مِنْ كَلَامِ أَصْنَافِ النَّاسِ. [لماذا سمي أهل الكتاب والسنة بهذا الاسم؟] : ٢٩٥- وَيُقَدِّمُونَ: هَدْيَ مُحَمَّدٍ ﷺ عَلَى هَدْيِ كُلِّ أَحَدٍ. وَبِهَذَا سُمُّوا: «أَهْلَ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ» . [لماذا سموا بأهل الجماعة؟] : ٢٩٦- وَسُمُّوا «أَهْلَ الْجَمَاعَةِ» ؛ لِأَنَّ الْجَمَاعَةَ هِيَ الاجْتِمَاعُ. وَضِدُّهَا الْفُرْقَةُ، وَإِنْ كَانَ لَفْظُ «الْجَمَاعَةِ» قَدْ صَارَ اسْمًا لِنَفْسِ الْقَوْمِ الْمُجْتَمِعِينَ. [الإجماع هو الأصل الثالث] : ٢٩٧- وَالْإِجْمَاعُ: هُوَ الْأَصْلُ الثَّالِثُ؛ الَّذِي يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ فِي الْعِلْمِ وَالدِّينِ. ٢٩٨- وَهُمْ يَزِنُونَ بِهَذِهِ الْأُصُولِ الثَّلَاثَةِ جَمِيعَ مَا عَلَيْهِ النَّاسُ مِنْ أَقْوَالٍ وَأَعْمَالٍ بَاطِنَةٍ أَوْ ظَاهِرَةٍ، مِمَّا لَهُ تَعَلُّقٌ بِالدِّينِ. [الإجماع الذي يَنْضَبِط] : ٢٩٩- وَالْإِجْمَاعُ الَّذِي يَنْضَبِطُ: هُوَ مَا كَانَ عَلَيْهِ «السَّلَفُ الصَّالِحُ» ؛ إِذْ بَعْدَهُمْ كَثُرَ الِاخْتِلَافُ، وَانْتَشَرَتِ الْأُمَّةُ. * * * *

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies