Al-'Aqida al-WasitiyyaIbn Taimiya

– et ce sens va à l’encontre du consensus des pieux prédécesseurs de la communauté ;
– comme de la disposition naturelle dont Allah a doté les créatures.

160- Bien plus, la lune est un signe parmi les signes d’Allah et compte parmi les plus petites de Ses créatures. Elle se trouve dans le ciel, tout en étant avec le voyageur comme avec celui qui ne voyage pas, où qu’il se trouve.

161- Quant à Lui, glorifié soit-Il, Il est au-dessus du Trône, veillant sur Ses créatures, exerçant sur elles Sa suprématie et connaissant parfaitement leur état, ainsi que tout ce qu’implique par ailleurs Sa seigneurie.

162- Toutes ces paroles énoncées par Allah — à savoir qu’Il est au-dessus du Trône et qu’Il est avec nous — sont vraies dans leur sens véritable et ne requièrent aucune altération ; elles doivent toutefois être préservées des conceptions erronées.

- وَهُوَ خِلَافُ مَا أَجْمَعَ عَلَيْهِ سَلَفُ الْأُمَّةِ. - وَخِلَافُ مَا فَطَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْخَلْقَ. ١٦٠- بَلْ «الْقَمَرُ» آيَةٌ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، مِنْ أَصْغَرِ مَخْلُوقَاتِهِ، هُوَ مَوْضُوعٌ فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ مَعَ الْمُسَافِرِ، وَغَيْرِ الْمُسَافِرِ أَيْنَمَا كَانَ. * * * * ١٦١- وَهُوَ سُبْحَانَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ، رَقِيبٌ عَلَى خَلْقِهِ، مُهَيْمِنٌ عَلَيْهِمْ مُطَّلِعٌ إلَيْهِمْ؛ إلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ مَعَانِي رُبُوبِيَّتِهِ. ١٦٢- وَكُلُّ هَذَا الْكَلَامِ الَّذِي ذَكَرَهُ اللَّهُ؛ مِنْ: أَنَّهُ فَوْقَ الْعَرْشِ، وَأَنَّهُ مَعَنَا؛ حَقٌّ عَلَى حَقِيقَتِهِ، لَا يَحْتَاجُ إلَى تَحْرِيفٍ، وَلَكِنْ يُصَانُ عَنِ الظُّنُونِ الْكَاذِبَةِ.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies