Al-'Aqida al-WasitiyyaIbn Taimiya

[Chapitre cinq :
Relève de la foi en Allah le fait qu’Il est, glorifié soit-Il, au-dessus de Ses cieux, élevé au-dessus de Son Trône]

• Relève également de la foi en Allah que nous avons évoquée :

157- le fait de croire à ce qu’Allah a annoncé dans Son Livre, à ce qui a été rapporté de manière concordante de Son Messager — paix et salut sur lui — et à ce qui a fait l’objet du consensus des pieux prédécesseurs de la communauté :

  • Il est, glorifié soit-Il, au-dessus de Ses cieux, sur Son Trône, élevé au-dessus de Ses créatures.

  • Et Il est avec elles où qu’elles soient, sachant tout ce qu’elles accomplissent.

158- Il a réuni ces deux vérités dans Sa parole :

« C’est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours, puis S’est élevé au-dessus du Trône. Il sait ce qui pénètre dans la terre et ce qui en sort, ce qui descend du ciel et ce qui y monte. Et Il est avec vous où que vous soyez. Allah voit parfaitement ce que vous faites. » [Le Fer : 4].

159- Sa parole : « Et Il est avec vous » ne signifie pas qu’Il est mêlé aux créatures.

  • En effet, la langue n’implique nullement un tel sens.
[الفصل الخامس: يدخل في الإيمان بالله: أنه سبحانه فوق سماواتِه، علي على عرشه] • وَقَدْ دَخَلَ فِيمَا ذَكَرْنَاهُ مِنَ الْإِيمَانِ بِاَللَّهِ: ١٥٧- الْإِيمَانُ بِمَا أَخْبَرَ اللَّهُ بِهِ فِي كِتَابِهِ، وَتَوَاتَرَ عَنْ رَسُولِهِ ﷺ، وَأَجْمَعَ عَلَيْهِ سَلَفُ الْأُمَّةِ: - مِنْ أَنَّهُ سُبْحَانَهُ فَوْقَ سَمَاوَاتِهِ عَلَى عَرْشِهِ، عَلِيٌّ عَلَى خَلْقِهِ. - وَهُوَ سُبْحَانَهُ مَعَهُمْ أَيْنَمَا كَانُوا؛ يَعْلَمُ مَا هُمْ عَامِلُونَ. ١٥٨- كَمَا جَمَعَ بَيْنَ ذَلِكَ فِي قَوْلِهِ: ﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ﴾ [الحديد: ٤] . ١٥٩- وَلَيْسَ مَعْنَى قَوْلِهِ: ﴿وَهُوَ مَعَكُمْ﴾ أَنَّهُ مُخْتَلِطٌ بِالْخَلْقِ. - فَإِنَّ هَذَا لَا تُوجِبُهُ اللُّغَةُ.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies