Qāʿidah fī al-Bāqiyāt al-ṢāliḥātIbn Taimiya

qu’il regarda la lune et dit : « Vous verrez certes votre Seigneur comme vous voyez cette lune, sans éprouver aucune gêne à Le voir. Si vous pouvez faire en sorte de ne pas être détournés d’une prière avant le lever du soleil et d’une autre avant son coucher, alors faites-le. » Puis il récita :

« Et glorifie ton Seigneur par Sa louange, avant le lever du soleil et avant son coucher. » (a) (Qâf, 50:39).

11- De même, il est rapporté dans le Sahîh de Muslim (1) que le Prophète, sur lui la prière et la paix, fut interrogé : « Quelle parole est la meilleure ? » Il répondit : « Celle qu’Allah a choisie pour Ses anges ou pour Ses serviteurs : “Gloire et louange à Allah.” »

12- Al-Bukhârî et Muslim rapportent (2), d’après Abû Hurayra, que le Prophète, sur lui la prière et la paix, a dit : « Deux paroles aimées du Tout Miséricordieux, légères sur la langue et lourdes dans la balance : “Gloire et louange à Allah ; gloire à Allah, le Très Grand.” »

L’association du takbîr (la proclamation de la grandeur d’Allah) au tahlîl (l’affirmation qu’il n’est de divinité digne d’adoration qu’Allah) dans l’appel à la prière et lors de l’ascension d’une hauteur

13- Quant au takbîr, il est associé au tahlîl :

(1) Dans l’appel à la prière : le muezzin prononce le takbîr et le tahlîl.

(2) Dans le takbîr prononcé lors de l’ascension d’une hauteur : lorsqu’il gravissait une élévation, il prononçait trois fois le takbîr, puis disait :

(1) Muslim, no 2731 (84), d'après Abou Dharr. (2) Al-Boukhari, no 7563, Livre du tawhid ; la formulation citée est la sienne, avec « habibatan » (deux paroles aimées) placé avant « thaqilatan » (deux paroles lourdes). Il l'a également rapporté dans le Livre des invocations, no 6406, et dans le Livre des serments et des voeux, no 6682, en plaçant « khafifatan » (deux paroles légères) avant « habibatan » ; c'est aussi la version rapportée par Muslim, no 2694 (31). ---------- (a) Dans l'original : « fasabbih » au lieu de « wa-sabbih » ; c'est une erreur.
أنه نظر إلى القمر فقال: "إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته، فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها فافعلوا"، ثم قرأ: ﴿وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ﴾ (أ) (ق: من الآية٣٩) . ١١- وأيضا: ففي "صحيح مسلم" (١) عن النبي ﷺ: أنه سئل: أي الكلام أفضل؟ قال: "ما اصطفى الله لملائكته أو لعباده: سبحان الله وبحمده". ١٢- وفي "الصحيحين" (٢) عن أبي هريرة عن النبي ﷺ أنه قال: "كلمتان حبيبتان إلى الرحمن، خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان؛ سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم". اقتران التكبير بالتهليل في الأذان وإذا علا شرفا ١٣- وأما "التكبير": فهو مقرون بالتهليل: (١) في الأذان؛ فإن المؤذن يكبر ويهلل. (٢) وفي تكبير الإشراف؛ كان إذا علا نشزا كبر ثلاثا، وقال:
(١) مسلم (٢٧٣١) (٨٤) من حديث أبي ذر ﵁. (٢) البخاري (٧٥٦٣-التوحيد) واللفظ له بتقديم "حبيبتان" وتأخير "ثقيلتان" ورواه في الدعوات (٦٤٠٦) وفي الأيمان والنذور (٦٦٨٢) بتقديم "خفيفتان" وتأخير "حبيبتان" وهي رواية مسلم (٢٦٩٤) (٣١) . ---------- (أ) في الأصل: (فسبح) بدل (وسبح) وهو خطأ!!

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies