Qāʿidah fī al-Bāqiyāt al-ṢāliḥātIbn Taimiya

L’amour pour Allah est foi, tandis que l’amour voué avec Allah est associationnisme

93 — Ainsi, l’amour pour Allah relève de la foi, tandis que l’amour voué avec Allah relève de l’associationnisme.

94 — De même, lorsqu’il dit : « Gloire à Allah et louange à Allah », il proclame la transcendance du Seigneur et préserve son cœur de Lui attribuer ce qui ne Lui convient pas. Chaque fois qu’il proclame la transcendance du Seigneur, son âme se garde de Lui attribuer quoi que ce soit de mauvais.

95 — Comme l’a dit, exalté soit-Il :

« Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la toute-puissance ! Il est bien au-dessus de ce qu’ils Lui attribuent. »
(As-Saffât : 180)

96 — Il a également dit :

« Gloire à Lui ! Il est infiniment plus élevé que ce qu’ils disent. »
(Al-Isrâ’ : 43)

97 — Ainsi, exalté soit-Il, Allah s’est déclaré exempt de ce que les imposteurs et les associateurs Lui attribuent.

Proclamer la transcendance du Seigneur purifie l’âme

98 — Lorsqu’il proclame la transcendance du Seigneur, il purifie donc son âme. Allah a d’ailleurs désigné les œuvres pieuses par les termes de zakât et de purification, comme dans Sa parole :

« Malheur aux associateurs, qui ne s’acquittent pas de la zakât. »
(Fussilat : 6-7)

99 — Ibn Abî Talha rapporte d’après Ibn ‘Abbâs, au sujet de la parole : « et les purifie » (Al-Baqara : extrait du verset 129), qu’il a dit : « Par la zakât, Il entend l’obéissance à Allah et la sincérité. » (1)

Il réunit ainsi la purification du mécréance et des péchés.

(1) « Tafsir al-Tabari », 1/558 ; « Tafsir al-Qurtubi », 2/17 ; et « Fath al-Qadir », 4/35. La chaîne de transmission de Ali ibn Abi Talha d’après Ibn Abbas est mursal (interrompue), car il n’a pas rencontré Ibn Abbas, mais a rapporté de lui ce tafsir sans intermédiaire explicite. Certains ont dit qu’il l’avait entendu de Mujahid, d’autres d’une autre personne. En outre, Ahmad a dit au sujet de Ali ibn Abi Talha : « Il a des récits répréhensibles. » Cette remarque est citée par al-Alaï dans « Juz al-Baqiyat al-Salihat », p. 41-42.
الحب في الله إيمان والحب مع الله شرك ٩٣- فالحب في الله إيمان، والحب مع الله شرك. ٩٤- وكذلك إذا قال: "سبحان الله والحمد لله" فقد نزه الرب فنزه قلبه أن يصف الرب بما لا ينبغي له، فكلما سبح الرب تنزهت نفسه عن أن يصف الرب بشيء من السوء. ٩٥- كما قال سبحانه: ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾ (الصافات:١٨٠) . ٩٦- وقال: ﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوّاً كَبِيراً﴾ (الإسراء:٤٣) . ٩٧-فهو سبحانه سبح نفسه عما يصفه المفترون والمشركون. تسبيح الرب فيه تزكية للنفس ٩٨- فإذا سبح الرب كان قد زكى نفسه، وقد سمى الله الأعمال الصالحة زكاة وتزكية في مثل قوله: ﴿وَوَيْلٌ لِلْمُشْرِكِينَ * الَّذِينَ لا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ﴾ (فصلت:٦، ٧) . ٩٩- قال ابن أبي طلحة عن ابن عباس: ﴿وَيُزَكِّيهِمْ﴾ (البقرة: من الآية١٢٩) . قال: يعني بالزكاة طاعة الله والإخلاص (١) . فجمع بين التزكية من الكفر والذنوب.
(١) "تفسير الطبري" (١/٥٥٨) ، و"تفسير القرطبي" (٢/١٧) ، و"فتح القدير" (٤/٣٥) . وطريق علي بن طلحة عن ابن عباس مرسلة لأنه لم يلق ابن عباس بل أرسل عنه التفسير، فقيل سمعه من مجاهد، وقيل من غيره، على أن علي بن طلحة قال فيه أحمد: له أشياء منكرات، قاله العلائي في "جزء الباقيات الصالحات" ص (٤٢،٤١) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies