Qāʿidah fī al-Bāqiyāt al-ṢāliḥātIbn Taimiya

Allah est plus grand que tout ce que les serviteurs peuvent concevoir de grandeur

88 — Il en est de même de sa parole : « Allah est le Plus Grand. » Car, exalté soit-Il, Allah est plus grand que toute grandeur que les serviteurs peuvent concevoir en eux-mêmes, qu’il s’agisse des anges, des djinns ou des hommes. En effet, quelle que soit la grandeur que les esprits puissent concevoir, elle demeure inférieure à celle dont Il est qualifié.

89 — De même, gloire à Lui, Il est au-dessus de toutes les louanges que les serviteurs peuvent Lui adresser, comme l’a dit celui qui Le connaissait le mieux : « Je ne saurais dénombrer les louanges qui Te reviennent ; Tu es tel que Tu T’es loué Toi-même. » (1)

90 — Ainsi, chaque fois que le serviteur dit : « Allah est le Plus Grand », son cœur s’affermit dans la certitude qu’Allah doit y être plus grand que toute chose. Aucune créature ne conserve alors, dans son cœur, une seigneurie qui égale celle du Seigneur, à plus forte raison qui Lui soit semblable.

L’amour prescrit et l’amour interdit

91 — Cela relève du tawḥîd exprimé par : « Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah. » Ainsi, son cœur n’accorde à aucune créature la moindre part de divinisation, ni peu ni beaucoup : toute divinisation appartient exclusivement à Allah. Toutefois, la créature peut avoir auprès de lui une certaine valeur, un certain rang et susciter de l’amour, mais cela n’est pas comparable à la valeur du Créateur. L’amour prescrit est l’amour pour Allah, tel l’amour porté aux prophètes et aux pieux : il les aime parce qu’Allah a ordonné de les aimer. Tel est l’amour pour Allah. Quant à celui qui les aime avec Allah, c’est un associateur.

92 — Comme l’a dit le Très-Haut :

« Parmi les gens, certains prennent, en dehors d’Allah, des égaux qu’ils aiment comme ils aiment Allah. »
(Al-Baqara : extrait du verset 165)

(1) Extrait d’un hadith rapporté par Muslim, no 486 (22), d’après Aïcha.
كل ما يخطر بنفس العباد من التعظيم فالله أكبر منه ٨٨- وكذلك قوله: "الله أكبر"؛ فإنه تعالى كل ما يخطر بنفس العباد من التعظيم فهو أكبر منه، الملائكة والجن والإنس، فإنه أي شيء قدر في الأنفس من التعظيم كان دون الذي هو متصف به. ٨٩- كما أنه سبحانه فوق ما يثني عليه العباد، كما قال أعلم الناس به: "لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك" (١) . ٩٠- فكلما قال العبد "الله أكبر" تحقق قلبه بأن يكون الله في قلبه أكبر من كل شيء؛ فلا يبقى لمخلوق على القلب ربانية تساوي ربانية الرب فضلا عن أن تكون مثلها. المحبة المأمور بها والمنهي عنها ٩١- وهذا داخل في التوحيد لا إله إلا الله، فلا يكون في قلبه لمخلوق شيء من التأله؛ لا قليل ولا كثير، بل التأله كله لله ولكن للمخلوق عنده نوع من القدر والمنزلة والمحبة، وليست كقدر الخالق، والمحبة المأمور بها هي الحب لله كحب الأنبياء والصالحين، فهو يحبهم؛ لأن الله أمر بحبهم، فهذا هو الحب لله، فأما من أحبهم مع الله فهذا مشرك. ٩٢- كما قال تعالى: ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَاداً يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ﴾ (البقرة: من الآية١٦٥) .
(١) جزء من حديث رواه مسلم (٤٨٦) (٢٢) من حديث عائشة ﵂.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies