Qāʿidah fī al-Bāqiyāt al-ṢāliḥātIbn Taimiya

62 — Comme il est rapporté dans les Sunan d’Abû Dâwûd et d’at-Tirmidhî (1), d’après Abû Hurayra, le Prophète — que la paix et le salut d’Allah soient sur lui — a dit : « Tout sermon qui ne comporte pas l’attestation de foi est semblable à une main amputée. »

La louange est la clef de toute parole

63 — La louange est la clef de toute parole, comme il est rapporté dans les Sunan d’Abû Dâwûd (2) : le Prophète — que la paix et le salut d’Allah soient sur lui — a dit : « Toute affaire importante qui ne débute pas par la louange est tronquée. »

64 — C’est pourquoi la sunna veut que les sermons s’ouvrent par la louange, que la mention d’Allah s’achève par l’attestation de foi, puis que l’on expose ce qui nous importe.

65 — C’est également par elle que l’attestation de foi a été instituée dans la prière : elle commence par : « Les salutations appartiennent à Allah », et s’achève par : « J’atteste qu’il n’est de divinité digne d’adoration qu’Allah, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. »

66 — La Fatiha se divise en deux moitiés : une moitié pour Allah et une moitié pour le serviteur. La moitié qui revient au Seigneur commence par la louange et s’achève par l’affirmation de Son unicité : « C’est Toi seul que nous adorons. » Quant à la moitié du serviteur, elle est une invocation et commence par l’affirmation de l’unicité : « Et c’est Toi seul dont nous implorons l’aide. »

Le takbîr (la proclamation de la grandeur d’Allah), le tahlîl (l’affirmation qu’il n’est de divinité digne d’adoration qu’Allah) et le tasbîh (la proclamation de Sa transcendance) précèdent le tahmîd (la louange d’Allah)

67 — Le takbîr, le tahlîl et le tasbîh précèdent le tahmîd.

(1) Abou Dawoud (4841), at-Tirmidhi (1106) et Ahmad (2/343). Al-Hafiz a signalé dans Al-Fath (1/8) que sa chaîne de transmission est sujette à discussion. (2) Abou Dawoud (4840), qui a indiqué qu'il s'agit d'un hadith mursal (dont la chaîne est interrompue au niveau du Compagnon), et Ibn Majah (1894). Al-Hafiz a également signalé dans Al-Fath (1/8) que sa chaîne de transmission est sujette à discussion, car elle comprend Qurra ibn Abd ar-Rahman, qui est faible.
٦٢- كما في "سنن أبي داود" و"الترمذي" (١) عن أبي هريرة عن النبي ﷺ أنه قال: "كل خطبة ليس فيها تشهد فهي كاليد الجذماء". الحمد مفتاح الكلام ٦٣- والحمد مفتاح الكلام، كما في "سنن أبي داود" (٢) عن النبي ﷺ: "كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه بالحمد فهو أجذم". ٦٤- ولهذا كانت السنة في الخطب: أن تفتتح بالحمد، ويختم ذكر الله بالتشهد، ثم يتكلم الإنسان بحاجته. ٦٥- وبها جاء التشهد في الصلاة؛ أوله: التحيات لله، وآخره: أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله. ٦٦- وفاتحة الكتاب نصفان: نصف لله، ونصف للعبد. ونصف الرب أوله حمد وآخره توحيد: ﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ﴾ ، ونصف العبد هو دعاء وأوله توحيد: ﴿وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾ . التكبير والتهليل والتسبيح مقدمة التحميد ٦٧- والتكبير والتهليل والتسبيح مقدمة التحميد.
(١) أبو داود (٤٨٤١) والترمذي (١١٠٦) وأحمد (٢/٣٤٣) . وقد أشار الحافظ في "الفتح" (١/٨) إلى أن في إسناده مقال. (٢) أبو داود (٤٨٤٠) ، وقال: إنه مرسل، وابن ماجه (١٨٩٤) ، وقد أشار الحافظ أيضا في "الفتح" (١/٨) إلى أن في إسناده مقال؛ ففيه قرة بن عبد الرحمن ضعيف.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies