Qāʿidah fī al-Bāqiyāt al-ṢāliḥātIbn Taimiya

53 — Il est également rapporté dans un recueil authentique (1) : « Exhortez vos mourants à dire : “Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah.” »

« Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah » est la bonne parole avec laquelle les messagers furent envoyés

54 — C’est la bonne parole qu’Allah a comparée à un arbre excellent.

55 — C’est celle avec laquelle furent envoyés tous les messagers :

« Nous n’avons envoyé, avant toi, aucun messager sans lui révéler qu’il n’est de divinité digne d’adoration que Moi. Adorez-Moi donc. » (Les Prophètes, 25)

56 — « Interroge ceux de Nos messagers que Nous avons envoyés avant toi : avons-Nous institué, en dehors du Tout Miséricordieux, des divinités qui seraient adorées ? » (L’Ornement, 45)

« Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah » est la parole qu’Abraham a léguée à sa descendance ; elle est la religion de l’islam

57 — C’est la parole qu’Abraham a laissée à sa descendance :

« Et il en fit une parole permanente parmi sa descendance, afin qu’ils reviennent [à Allah]. » (L’Ornement, 28)

58 — C’est la religion de l’islam, en dehors de laquelle Allah n’accepte aucune autre religion, ni des premiers ni des derniers.

59 — « Certes, la religion agréée auprès d’Allah est l’islam. » (La famille d’Imran, extrait du verset 19)

60 — « Quiconque recherche une religion autre que l’islam, elle ne sera jamais acceptée de lui, et, dans l’au-delà, il sera parmi les perdants. » (La famille d’Imran, 85)

61 — Toute allocution qui ne comporte pas l’attestation de foi est amputée.

(1) Muslim (916), d’après Abou Saïd al-Khoudri. Un hadith analogue est rapporté d’après Abou Hourayra par Muslim (917).
٥٣- وفي الصحيح (١) أيضا: "لقنوا موتاكم لا إله إلا الله". لا إله إلا الله الكلمة الطيبة التي بعث بها الرسل ٥٤- وهي: الكلمة الطيبة التي ضربها الله مثلا كشجرة طيبة. ٥٥- وهي: بعث بها جميع الرسل: ﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ﴾ (الأنبياء:٢٥) . ٥٦-: ﴿وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ﴾ (الزخرف:٤٥) . لا إله إلا الله هي الكلمة التي جعلها إبراهيم في عقبه وهي دين الإسلام ٥٧- وهي: الكلمة التي جعلها إبراهيم في عقبه: ﴿وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾ (الزخرف:٢٨) . ٥٨- وهي: دين الإسلام الذي لا يقبل الله دينا غيره، لا من الأولين ولا من الآخرين. ٥٩- ﴿إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الإِسْلَامُ﴾ (آل عمران: من الآية١٩) . ٦٠- ﴿وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الإسلام دِيناً فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ (آل عمران:٨٥) . ٦١- وكل خطبة لا يكون فيها شهادة فهي جذماء.
(١) مسلم (٩١٦) (١) من حديث أبي سعيد الخدري ﵁. وفي الباب عن أبي هريرة: رواه مسلم (٩١٧) (٢) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies