Qāʿidah fī al-Bāqiyāt al-ṢāliḥātIbn Taimiya

Le tahlîl concerne exclusivement la divinité

39 — Quant au tahlîl : il implique de Lui réserver exclusivement la divinité. Nul autre ne possède cet attribut, de sorte qu’on puisse dire qu’Allah est plus grand que lui sous ce rapport. Il n’y a plutôt de divinité digne d’adoration qu’Allah.

40 — Cette parole implique de nier la divinité à tout autre que Lui et de l’affirmer pour Lui ; tandis que l’autre implique qu’Il est absolument le Plus Grand. La première relève donc de l’exclusivité, et la seconde établit Sa supériorité dans ce qu’impliquent la glorification et la louange : négation et affirmation. Car, en toutes ces choses, soit elles Lui sont exclusivement propres, soit nul ne Lui est semblable.

La légitimité de proclamer la grandeur d’Allah à la vue de ce qui, parmi les créatures, présente une forme de grandeur

41 — C’est pourquoi il est légiféré de proclamer la grandeur d’Allah à la vue de ce qui présente une forme de grandeur parmi les créatures, tels les lieux élevés.

42 — Les démons s’enfuient lorsqu’ils entendent l’appel à la prière (1).

43 — Le feu est éteint par la proclamation de la grandeur d’Allah (2), car les rebelles parmi les hommes et les djinns s’enorgueillissent

(1) Rapporté par al-Bukhari (608) et Muslim (389 [19]), d’après Abu Hurayra : le Prophète a dit : « Lorsque l’appel à la prière est lancé, le diable s’enfuit en lâchant des vents… » Le hadith se poursuit. (2) Rapporté par Ibn al-Sunni dans Les œuvres du jour et de la nuit (295-296 et 297-298), d’après Amr ibn Shuayb, d’après son père, d’après son grand-père, selon la formulation : « Lorsque vous voyez un incendie, proclamez la grandeur d’Allah, car le takbir éteint le feu. » Sa chaîne de transmission est très faible, comme l’a indiqué al-Albani dans L’authentification de al-Kalim al-tayyib (221). L’auteur a d’ailleurs signalé sa faiblesse en le rapportant dans al-Kalim al-tayyib et en l’introduisant par une formule indiquant une transmission faible : « Il est mentionné. » À ce sujet, un récit est également rapporté d’après Ibn Abbas : al-Jami al-saghir l’attribue à Ibn Adi et le considère comme bon. Voir Fayd al-Qadir d’al-Manawi (1/360). D’après Abu Hurayra également : al-Tabarani le rapporte dans al-Awsat (8569) et dans al-Dua (1001), avec la formulation : « Éteignez l’incendie par le takbir. » Il a dit dans al-Majma (10/138) : « Sa chaîne comprend des transmetteurs que je ne connais pas. » =
التهليل يختص بالإلهية ٣٩- وأما التهليل: فيتضمن تخصيصه بالإلهية، ليس هناك أحد يتصف بها حتى يقال إنه أكبر منه فيها؛ بل لا إله إلا الله. ٤٠- وهذه تضمنت نفي الإلهية عما سواه وإثباتها له، وتلك تضمنت أنه أكبر مطلقا، فهذه تخصيص، وهذه تفضيل لما تضمنه التسبيح والتحميد من النفي والإثبات، فإن كل ذلك إما أن يكون مختصا به أو ليس كمثله أحد فيه. مشروعية التكبير عند مشاهدة ما له نوع من العظمة في المخلوقات ٤١- ولهذا كان التكبير مشروعا على مشاهدة ما له نوع من العظمة في المخلوقات كالأماكن العالية. ٤٢- والشياطين تهرب عند سماع الأذان (١) . ٤٣- والحريق يطفأ بالتكبير (٢) ، فإن مردة الإنس والجن يستكبرون
(١) ورد ذلك فيما رواه البخاري (٦٠٨) ومسلم (٣٨٩) (١٩) من حديث أبي هريرة أن النبي ﷺ قال: "إذا نودي للصلاة أدبر الشيطان وله ضراط.." الحديث. (٢) ورد ذلك فيما رواه ابن السني في عمل اليوم والليلة (٢٩٥، ٢٩٦) و (٢٩٧) (٢٩٨) عن عمرو ابن شعيب عن أبيه عن جده بلفظ: "إذا رأيتم الحريق فكبروا فإن التكبير يطفئ النار" وإسناده ضعيف جدا كما قال الألباني في "تخريج الكلم الطيب" (٢٢١) ، وقد أشار المصنف لضعفه لما أورده في "الكلم الطيب" وصدره بصيغة التضعيف: "ويذكر". وفي الباب: عن ابن عباس: عزاه في "الجامع الصغير" لابن عدي ورمز لحسنه، وراجع "فيض القدير " للمناوي (١/٣٦٠) . وعن أبي هريرة: رواه الطبراني في "الأوسط" (٨٥٦٩) وفي "الدعاء" (١٠٠١) بلفظ: "أطفؤا الحريق بالتكبير". وقال في "المجمع" (١٠/١٣٨) : "وفيه من لم أعرفهم". =

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies