Qāʿidah fī al-Bāqiyāt al-ṢāliḥātIbn Taimiya

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Préface de l’édition critique

Certes, la louange appartient à Allah. Nous Le louons, implorons Son aide et Son pardon, et cherchons refuge auprès d’Allah contre les méfaits de nos âmes et les mauvaises conséquences de nos actes. Celui qu’Allah guide, nul ne peut l’égarer ; et celui qu’Il égare, nul ne peut le guider. J’atteste qu’il n’est de divinité digne d’adoration qu’Allah, seul et sans associé, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager.

Cela dit, voici un nouvel ouvrage, précieux, publié pour la première fois, de l’éminent savant versé dans le Coran et combattant voué à son Seigneur, le shaykh al-islam et des musulmans Abû al-‘Abbâs Ahmad ibn Taymiyya, m. 728 H. Nous le présentons aux hommes et aux femmes qui évoquent Allah, espérant qu’ils y trouveront ce qui leur apportera quiétude, sérénité et descente de la miséricorde :

« Ceux qui ont cru et dont les cœurs s’apaisent par l’évocation d’Allah. N’est-ce point par l’évocation d’Allah que les cœurs s’apaisent ? » (Le Tonnerre, 28).

La glorification d’Allah, la louange qui Lui est adressée, l’affirmation de Son unicité et la proclamation de Sa grandeur figurent au premier rang de l’évocation d’Allah ; elles comptent parmi ses degrés les plus éminents et ses rangs les plus élevés.

Elles sont la plantation du Paradis, au sujet de laquelle le prophète d’Allah Abraham, l’Intime, demanda à notre Prophète — paix et bénédictions d’Allah sur lui — de nous informer, la nuit de son voyage nocturne, en disant : « Ô Muhammad ! Transmets à ta communauté mon salut et informe-la que la terre du Paradis est bonne, que son eau est douce, qu’il est une vaste plaine, et que sa plantation est :

﷽ مقدمة التحقيق إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا من يهده الله فلا مضل الله ومن يضلل فلا هادي له وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله. أما بعد: فهذا سفر جديد ومؤلف نفيس ينشر لأول مرة، للعلامة القرآني والمجاهد الرباني، شيخ الإسلام والمسلمين أبي العباس أحمد ابن تيمية ﵀، نقدمه للذاكرين والذاكرات عسى أن يجدوا فيه ما يجلب لهم الطمأنينة والسكينة ونزول الرحمة ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾ (الرعد:٢٨) . ويأتي "التسبيح والتحميد والتهليل والتكبير" على رأس ذكر الله؛ فهو من أجل منازل الذكر ومراتبها العالية. فهو غراس الجنة الذي طلب نبي الله إبراهيم الخليل من نبينا ﷺ أن يخبرنا به ليلة أسري به؛ بقوله: "يا محمد! أقرئ أمتك مني السلام وأخبرهم أن الجنة طيبة التربة، عذبة الماء، وأنها قيعان، وأن غراسها:

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies