Qāʿidah fī Libās al-NabīIbn Taimiya

Louange à Allah, Lui seul.

Qu’Allah prie sur notre maître Muhammad, sur sa famille, et leur accorde le salut.

Louange à Allah, Seigneur des mondes.

Ce dont le Prophète — paix et bénédiction sur lui — se dotait comme armes pour le combat

1- Le Prophète — paix et bénédiction sur lui — utilisait :
(1) le sabre ;
(2) la lance ;
(3) l’arc ;
(4) la kanâna, c’est-à-dire le carquois destiné aux flèches, confectionné en cuir.

L’équipement que le Prophète — paix et bénédiction sur lui — portait en temps de guerre

2- Sur sa tête, il revêtait :
– al-bayḍa (1), c’est-à-dire le casque ;
– et al-mighfar (2), la coiffe de mailles.

(1) Al-bayda : casque en fer que l’on place sur la tête pour se protéger des coups ; il ne comporte pas de pans tombants sur la nuque et les oreilles, bien qu’une pièce de mailles puisse parfois jouer ce rôle. (Subh al-Asha, 2/150). (2) Al-mighfar : similaire à la bayda, mais muni de pans retombant sur la nuque et les oreilles du porteur ; il peut aussi recevoir une protection pour le nez et être confectionné en mailles. (Subh al-Asha, 2/150).
الحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد وآله وسلم الحمد لله رب العالمين ما كان يتخذه النبي ﷺ من أسلحة للحرب ١- كان النبي ﷺ يَتَّخِذ: (١) "السَّيف". (٢) و"الرُّمح". (٣) و"القَوس". (٤) و"الكنانة"؛ التي هي الجُعْبَة للنّشاب وهي من جُلُود. ما كان يلبسه النبي ﷺ في الحرب ٢- وكان يَلْبس على رَأْسِهِ: - "البيضة" (١) ؛ التي هي الخوذة. - و"المغْفَر" (٢) .
(١) (البيضة) : البيضة وهي آلة من حديد توضع على الرأس لوقاية الضرب ونحوه وليس فيه ما يرسل على القفا والآذان وربما كان ذلك من زرد. (صبح الأعشى) (٢/١٥٠) . (٢) (المغفر) : بكسر الميم وهو كالبيضة إلا أن فيه أطرافا مسدوله على قفا الابس وأذنيه وربما جعل منها وقاية لأنفه أيضا، وقد تكون من زرد أيضا. (صبح الأعشى) (٢/١٥٠) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies