Cette copie se compose de 12 folios ; au sein du recueil, elle correspond aux feuillets 53 recto à 64 verso, chaque page comportant 15 lignes. Elle est calligraphiée d’une élégante écriture naskh, vocalisée, avec peu de fautes ; une note finale atteste qu’elle a été collationnée, mais le nom du copiste reste inconnu.

Quant à mon travail d’édition :
– j’ai adopté cette copie comme texte de base ;
– j’ai ponctué et vocalisé l’ensemble des passages, harmonisé les formules, numéroté les paragraphes de façon continue et placé des intertitres ;
– j’ai indiqué les références coraniques à côté des versets, vérifié les hadiths et les récits et précisé pour chacun leur degré d’acceptation ou de rejet ;
– j’ai ajouté quelques annotations importantes, la plupart tirées des autres ouvrages de Shaykh al-Islâm, ainsi que de certains manuels de fiqh ;
– j’ai enfin dressé des index des versets, des hadiths, des récits et des thèmes.

Je demande à Allah — Exalté soit-Il — de rendre ce travail exclusivement voué à Sa Face et de nous accorder la droiture, la piété, la chasteté et l’autosuffisance ; Il est l’Audient, Celui qui exauce.

Ismâʿîliyya, le 11 Muḥarram 1422 H

Abû Muḥammad Ashraf ben ʿAbd al-Maqsûd
Qu’Allah lui pardonne.