• Cette règle fut mentionnée par son élève, le grand savant Ibn ʿAbd al-Hâdî ﵀ sous l’intitulé : « Règle comprenant la description des vêtements du Prophète ﷺ, de ses armes et de ses montures ; on l’appelle al-Qaramâniyya » (1) (2).
  J’ai réuni cette dénomination avec celle qui figure sur la page-titre du manuscrit.

• Quiconque la lit y reconnaît la méthode et l’empreinte de Shaykh al-Islâm ; l’abrégé rédigé par son disciple Ibn al-Qayyim le confirme. Celui-ci cite d’ailleurs certaines de ses formules à propos de la minṭaqa (ceinture) et déclare : « Shaykh al-Islâm a dit : nous ne connaissons aucun récit attestant que le Prophète ﷺ se soit jamais ceint d’une minṭaqa » (3).

Description de la copie :
Je me suis fondé sur un seul témoin manuscrit, inséré dans un majmūʿ — recueil réunissant plusieurs traités — conservé à la Bibliothèque Shâhîd ʿAlî, annexée à la Süleymaniye en Turquie, sous le numéro 2742.