Qāʿidah fī Libās al-NabīIbn Taimiya

23- Dans les deux Ṣaḥīḥ (1), ʿÂʾisha rapporte que le Prophète ﷺ acheta auprès d’un Juif des vivres à terme et mit en gage sa propre armure de fer.

24- De même, al-Boukhârî (2) relate d’après Anas ibn Mâlik que le Prophète ﷺ mit son armure en gage contre de l’orge.

Enseignements tirés de ces hadiths
25- Il ressort de ces récits que, lorsqu’il rendit l’âme, il ne possédait ni cheval, ni chameau, ni mouton, ni esclave ; il ne laissa que sa mule, ses armes, et une partie de celles-ci se trouvait engagée.

26- Toutefois, il avait déjà possédé ces biens à divers moments.

27- Il est reconnu qu’il ne gardait qu’un seul exemplaire de chaque monture : un unique cheval et une seule chamelle.

28- Quant aux mulets, il n’en eut qu’un seul, qu’un roi lui avait offert, les mulets n’étant pas répandus dans la péninsule arabique. Lorsque ce mulet lui fut donné, on lui dit : « Ne croiserions-nous pas les chevaux avec les ânes ? »

(1) Al-Bukhari, no 2068 ; Muslim, no 1603 (126). (2) Al-Bukhari, no 2508.
٢٣- وفي الصحيحين (١) عن عائشة ﵂: أن النبي ﷺ اشترى من يهودي طعامًا إلى أجل، ورهنه درعًا له من حديد. ٢٤- وكذلك في البخاري (٢) عن أنس بن مالك: قد رهن النبي ﷺ درعه بشعير. ما في الأحاديث من فوائد ٢٥- فهذه الأحاديث تبين: أنه حين الموت لم يكن عنده خيل ولا إبل ولا غنم ولا رقيق وإنما ترك البغلة والسلاح وبعض السلاح مرهون. ٢٦- ولكن ملك هذه الأمور في أوقات متفرقة. ٢٧- والمعروف: أنه كان يكون عنده الواحد من ذلك، فيكون له فرس واحد، وناقة واحدة. ٢٨- ولم يملك من "البغال" إلا بغلة واحدة، أهداها له بعض الملوك، ولم تكن البغال مشهورة بأرض العرب. بل لما أهديت له البغلة، قيل له: ألا ننزي الخيل على الحمر؟
(١) البخاري (٢٠٦٨) ومسلم (١٦٠٣) (١٢٦) . (٢) البخاري (٢٥٠٨) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies