Al-ʿUbūdiyyahIbn Taimiya

Nous avons déjà exposé que l’amour d’Allah – exalté soit-Il – consiste à L’aimer, Lui, ainsi qu’à aimer ce qu’Il aime. De même, il est rapporté dans les Deux Ṣaḥîḥs (al-Bukhârî et Muslim) que le Prophète ﷺ a dit : « Trois traits, quiconque les possède goûtera à la douceur de la foi : que Dieu et Son Messager soient plus chers à ses yeux que toute autre chose ; qu’il n’aime autrui que pour Allah ; et qu’il répugne à retomber dans la mécréance après qu’Allah l’en a délivré, tout comme il détesterait être précipité dans le Feu. »

Le Prophète ﷺ nous informe ainsi que celui qui réunit ces trois caractéristiques découvre la douceur de la foi, car la sensation de douceur découle de l’amour porté à la chose. En effet, lorsque quelqu’un aime ou convoite quelque chose et qu’il obtient l’objet de son désir, il en ressent douceur, plaisir et joie. Le plaisir est donc un état qui se manifeste après la perception de ce qui convient, c’est-à-dire de ce qui est aimé ou recherché.

Ainsi, affirmer – comme le font certains philosophes et médecins – que le plaisir n’est rien d’autre que la simple perception de ce qui convient est une erreur manifeste : la perception s’intercale entre l’amour et le plaisir. L’être humain, par exemple, désire un aliment ; lorsqu’il le mange, le plaisir survient aussitôt après. De même, le plaisir suit le regard porté sur l’objet : quand il le contemple, il en tire délectation. Or, ce plaisir consécutif au regard n’est ni le regard lui-même ni la seule vision de la chose ; il se produit après celle-ci.

Allah – exalté soit-Il – dit encore [71 az-Zukhruf] : « On y trouvera tout ce que souhaitent les âmes et ce qui délecte les yeux. »

Il en va de même pour toutes les jouissances et toutes les douleurs que l’âme peut éprouver.

وَقد قدمنَا أَن محبَّة الله تَعَالَى هِيَ محبته ومحبة مَا أحب كَمَا فِي " الصَّحِيحَيْنِ " عَن النَّبِي ﷺ أَنه قَالَ: " ثَلَاث من كن فِيهِ وجد حلاوة الْإِيمَان: من كَانَ الله وَرَسُوله أحب إِلَيْهِ مِمَّا سواهُمَا وَمن كَانَ يحب الْمَرْء لَا يُحِبهُ إِلَّا لله وَمن كَانَ يكره أَن يرجع فِي الْكفْر بعد إِذْ أنقذه الله مِنْهُ كَمَا يكره أَن يلقى فِي النَّار ". أخبر النَّبِي ﷺ أَن من كَانَ فِيهِ هَذِه الثَّلَاث وجد حلاوة الْإِيمَان لِأَن وجد الْحَلَاوَة بالشَّيْء يتبع الْمحبَّة لَهُ فَمن أحب شَيْئا أَو اشتهاه إِذا حصل لَهُ مُرَاده فَإِنَّهُ يجد الْحَلَاوَة واللذة وَالسُّرُور بذلك واللذة أَمر يحصل عقيب إِدْرَاك الملائم الَّذِي هُوَ المحبوب أَو المشتهى. وَمن قَالَ: إِن اللَّذَّة إِدْرَاك الملائم - كَمَا يَقُوله من يَقُوله من المتفلسفة والأطباء - فقد غلط فِي ذَلِك غَلطا بَينا فَإِن الْإِدْرَاك يتوسط بَين الْمحبَّة واللذة فَإِن الْإِنْسَان مثلا يَشْتَهِي الطَّعَام فَإِذا أكله حصل لَهُ عقيب ذَلِك اللَّذَّة فاللذة تتبع النّظر إِلَى الشَّيْء فَإِذا نظر إِلَيْهِ التذ بِهِ واللذة الَّتِي تتبع النّظر لَيست نفس النّظر وَلَيْسَت هِيَ رُؤْيَة الشَّيْء بل تحصل عقيب رُؤْيَته وَقَالَ تَعَالَى [٧١ الزخرف] : ﴿وفيهَا مَا تشتهيه الْأَنْفس وتلذ الْأَعْين﴾ وَهَكَذَا جَمِيع مَا يحصل للنَّفس من اللَّذَّات والآلام

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies