Al-ʿUbūdiyyahIbn Taimiya

Les hommes, sur ce point, se répartissent en degrés multiples, dont seul Allah connaît les voies.

Les créatures les plus accomplies, les plus nobles, les plus élevées, les plus proches d’Allah, les plus fermes et les mieux guidées sont celles dont la servitude envers Allah est la plus parfaite sous cet aspect.

Telle est l’essence même de la religion de l’islam : la soumission exclusive du serviteur à Allah, et à nul autre. Celui qui se soumet à Allah tout en se soumettant aussi à un autre commet le shirk (polythéisme), tandis que celui qui refuse de se soumettre à Lui fait preuve d’orgueil.

Il est rapporté dans le Sahîh, d’après le Prophète ﷺ : « N’entrera pas au Paradis celui qui porte dans son cœur le poids d’un atome d’orgueil. » De même, « Ne demeurera pas éternellement en Enfer celui qui porte dans son cœur le poids d’un atome de foi. » L’orgueil est donc placé comme l’antithèse de la foi, car il contredit la réalité de la ‘ubûdiyya (la servitude).

Il est également authentiquement rapporté que le Prophète ﷺ a dit : « Allah dit : al-‘aẓama (la grandeur) est Mon izâr (Mon voile inférieur) et al-kibriyâ’ (la majesté) est Mon ridâ’ (Mon manteau supérieur). Quiconque Me dispute l’un d’eux, Je le châtierai. » Grandeur et majesté sont en effet des prérogatives exclusives de la seigneurie ; la majesté étant d’un rang supérieur à la grandeur, elle est assimilée au manteau, tandis que la grandeur est assimilée au voile inférieur.

C’est pourquoi le signe distinctif de la prière, de l’adhân et des fêtes est le takbîr, et il est recommandé de le proclamer depuis des lieux élevés tels que Safâ et Marwa.

وَالنَّاس فِي هَذَا على دَرَجَات مُتَفَاوِتَة لَا يحصي طرقها إِلَّا الله. فأكمل الْخلق وأفضلهم وَأَعْلَاهُمْ وأقربهم إِلَى الله وَأَقْوَاهُمْ وأهداهم أتمهم عبودية لله من هَذَا الْوَجْه. وَهَذَا هُوَ حَقِيقَة دين الْإِسْلَام الَّذِي أرسل الله بِهِ رسله وَأنزل بِهِ كتبه وَهُوَ أَن يستسلم العَبْد لله لَا لغيره فالمستسلم لَهُ وَلغيره مُشْرك والممتنع عَن الاستسلام لَهُ مستكبر. وَقد ثَبت فِي " الصَّحِيح " عَن النَّبِي ﷺ: أَن " الْجنَّة لَا يدخلهَا من كَانَ فِي قلبه مِثْقَال ذرة من كبر ". كَمَا أَن النَّار لَا يخلد فِيهَا من كَانَ فِي قلبه مِثْقَال ذرة من إِيمَان، فَجعل الْكبر مُقَابلا للْإيمَان؛ فَإِن الْكبر يُنَافِي حَقِيقَة الْعُبُودِيَّة كَمَا ثَبت فِي " الصَّحِيح " عَن النَّبِي ﷺ أَنه قَالَ: " يَقُول الله: العظمة إزَارِي والكبرياء رِدَائي فَمن نازعنى وَاحِدًا مِنْهُمَا عَذبته " فالعظمة والكبرياء من خَصَائِص الربوبية والكبرياء أَعلَى من العظمة وَلِهَذَا جعلهَا بِمَنْزِلَة الرِّدَاء كَمَا جعل العظمة بِمَنْزِلَة الْإِزَار. وَلِهَذَا كَانَ شعار الصَّلَاة وَالْأَذَان والأعياد هُوَ التَّكْبِير وَكَانَ مُسْتَحبا فِي الْأَمْكِنَة الْعَالِيَة كالصفا والمروة

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies