Al-ʿUbūdiyyahIbn Taimiya

d’Allah se leva pour L’invoquer. »

Il dit encore [23 Al-Baqarah] : « Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons fait descendre sur Notre serviteur… »

Il dit [10 An-Najm] : « Puis Il révéla à Son serviteur ce qu’Il révéla. »

Il dit [6 Al-Insân] : « Une source dont boivent les serviteurs d’Allah. »

Il dit [63 Al-Furqân] : « Les serviteurs du Tout-Miséricordieux sont ceux qui marchent humblement sur la terre. »

Des passages de cette teneur sont nombreux et variés dans le Coran.

Section : Du mérite comparé selon la foi

Une fois cela établi, il est clair que les hommes se distinguent grandement dans ce domaine : ils diffèrent quant à la réalité même de la foi. Ils se divisent, à cet égard, entre gens du commun et privilégiés ; de là résulte, pour eux, une ulûhiyya (droit divin à être adoré) qui possède un aspect général et un aspect particulier.

C’est pour cette raison que le polythéisme (shirk) dans cette communauté est « plus subtil que la trace d’une fourmi ». Dans le Ṣaḥîḥ, il est rapporté que le Prophète ﷺ a dit : « Malheur à l’esclave du dirham, malheur à l’esclave du dînâr, malheur à l’esclave de la couverture, malheur à l’esclave du manteau à carreaux ; qu’il périsse et se renverse ! Et si une écharde le pique, qu’il ne s’en relève pas ! S’il reçoit, il se satisfait ; mais s’il n’obtient rien, il se fâche. »

Ainsi, le Prophète ﷺ l’a qualifié d’esclave du dirham, d’esclave du dînâr, d’esclave de la couverture et d’esclave du manteau à carreaux. Il y a joint à la fois une invocation et une information, lorsqu’il a dit : « Qu’il périsse et se renverse ! Et si une écharde le pique, qu’il ne s’en relève pas ! » Le « naqqš » désigne l’extraction de l’épine du pied, et le « manqâš » est l’instrument par lequel on la retire.

Tel est l’état de celui qui, lorsqu’un malheur le frappe, n’en sort pas et ne réussit point, parce qu’il

الله يَدعُوهُ﴾ وَقَالَ [٢٣ الْبَقَرَة] : ﴿وَإِن كُنْتُم فِي ريب مِمَّا نزلنَا على عَبدنَا﴾ وَقَالَ [١٠ النَّجْم] : ﴿فَأوحى إِلَى عَبده مَا أوحى﴾ وَقَالَ [٦ الْإِنْسَان] : ﴿عينا يشرب بهَا عباد الله﴾ وَقَالَ [٦٣ الْفرْقَان] : ﴿وَعباد الرَّحْمَن الَّذين يَمْشُونَ على الأَرْض هونا﴾ وَمثل هَذَا كثير مُتَعَدد فِي الْقُرْآن. فصل [فِي التَّفَاضُل بِالْإِيمَان] إِذا تبين ذَلِك فمعلوم أَن النَّاس يتفاضلون فِي هَذَا الْبَاب تفاضلا عَظِيما وَهُوَ تفاضلهم فِي حَقِيقَة الْإِيمَان وهم ينقسمون فِيهِ إِلَى عَام وخاص وَلِهَذَا كَانَت إلهية الرب لَهُم فِيهَا عُمُوم وخصوص. وَلِهَذَا كَانَ الشّرك فِي هَذِه الْأمة " أخْفى من دَبِيب النَّمْل ". وَفِي " الصَّحِيح " عَن النَّبِي ﷺ أَنه قَالَ: " تعس عبد الدِّرْهَم تعس عبد الدِّينَار تعس عبد القطيفة تعس عبد الخميصة تعس وانتكس وَإِذا شيك فَلَا انتقش إِن أعطي رَضِي وَإِن منع سخط ". فَسَماهُ النَّبِي ﷺ عبد الدِّرْهَم وَعبد الدِّينَار وَعبد القطيفة وَعبد الخميصة وَذكر مَا فِيهِ دُعَاء وخبرًا وَهُوَ قَوْله: " تعس وانتكس وَإِذا شيك فَلَا انتقش " والنقش إِخْرَاج الشَّوْكَة من الرجل والمنقاش مَا يخرج بِهِ الشَّوْكَة. وَهَذِه حَال من إِذا أَصَابَهُ شَرّ لم يخرج مِنْهُ وَلم يفلح لكَونه

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies