Al-ʿUbūdiyyahIbn Taimiya

Dans le Musnad, d’après Ibn ʿUmar, il est rapporté que le Prophète ﷺ a dit : « J’ai été envoyé avec l’épée, aux portes de l’Heure, afin qu’Allah soit adoré Lui seul, sans associé ; ma subsistance a été placée sous l’ombre de ma lance, et l’humiliation ainsi que l’abaissement ont été décrétés pour quiconque contredit mon ordre. »

Par ailleurs, Il a expliqué que Ses serviteurs sincères sont ceux qui échappent aux turpitudes que le diable enjolive. Satan a déclaré [39-40 Al-Ḥijr] : « Seigneur, puisque Tu m’as égaré, je leur rendrai le mal séduisant sur la terre et les égarerai tous • sauf Tes serviteurs que Tu as élus parmi eux. » Le Très-Haut répondit [41-42 Al-Ḥijr] : « Voici un chemin qui mène droit vers Moi • Tu n’auras aucune autorité sur Mes serviteurs, hormis ceux qui te suivront parmi les dévoyés. » Il dit encore [82-83 Ṣād] : « Par Ta puissance, je les égarerai assurément tous • sauf Tes serviteurs que Tu as élus parmi eux. » Au sujet de Joseph, Il a dit [24 Yūsuf] : « Ainsi avons-Nous détourné de lui le mal et la turpitude ; il était, en vérité, l’un de Nos serviteurs choisis. » Le Très-Haut a également proclamé [159-160 Aṣ-Ṣāffāt] : « Gloire à Allah, bien au-dessus de ce qu’ils décrivent • sauf les serviteurs d’Allah qui Lui sont voués avec sincérité. » Et Il dit encore [99-100 An-Naḥl] : « Le diable n’a aucune autorité sur ceux qui ont cru et qui placent leur confiance en leur Seigneur • son autorité ne s’exerce que sur ceux qui le prennent pour allié et qui, par lui, commettent l’association. »

وَفِي " الْمسند " عَن ابْن عمر عَن النَّبِي ﷺ أَنه قَالَ: " بعثت بِالسَّيْفِ بَين يدى السَّاعَة حَتَّى يُعبد الله وَحده لَا شريك لَهُ وَجعل رِزْقِي تَحت ظلّ رُمْحِي وَجعل الذلة وَالصغَار على من خَالف أمرى ". وَقد بَين أَن عباده المخلصين هم الَّذين ينجون من السَّيِّئَات الَّتِي زيّنها الشَّيْطَان قَالَ الشَّيْطَان [٣٩-٤٠ الْحجر] : ﴿قَالَ رب بِمَا أغويتني لأزينن لَهُم فِي الأَرْض ولأغوينهم أَجْمَعِينَ * إِلَّا عِبَادك مِنْهُم المخلصين﴾ قَالَ تَعَالَى [٤١-٤٢ الْحجر] : ﴿هَذَا صِرَاط عَليّ مُسْتَقِيم * إِن عبَادي لَيْسَ لَك عَلَيْهِم سُلْطَان إِلَّا من اتبعك من الغاوين﴾ وَقَالَ [٨٢-٨٣ ص] : ﴿فبعزتك لأغوينهم أَجْمَعِينَ * إِلَّا عِبَادك مِنْهُم المخلصين﴾ وَقَالَ فِي حق يُوسُف [٢٤ يُوسُف] : ﴿كَذَلِك لنصرف عَنهُ السوء والفحشاء إِنَّه من عبادنَا المخلصين﴾ وَقَالَ تَعَالَى [١٥٩-١٦٠ الصافات] : ﴿سُبْحَانَ الله عَمَّا يصفونَ * إِلَّا عباد الله المخلصين﴾ وَقَالَ تَعَالَى [٩٩-١٠٠ النَّحْل] : ﴿إِنَّه لَيْسَ لَهُ سُلْطَان على الَّذين آمنُوا وعَلى رَبهم يَتَوَكَّلُونَ * إِنَّمَا سُلْطَانه على الَّذين يتولونه وَالَّذين هم بِهِ مشركون﴾ .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies