Al-ʿUbūdiyyahIbn Taimiya

les moments du matin et du soir, et ne sois pas du nombre des insouciants. * Ceux qui sont auprès de ton Seigneur ne s’enorgueillissent pas de L’adorer ; ils proclament Sa gloire et c’est à Lui qu’ils se prosternent. »

Ces versets — et d’autres semblables, où les plus éminentes créatures sont décrites par leur adoration tandis que l’on blâme ceux qui s’en détournent — se rencontrent à maintes reprises dans le Coran. Allah a, en effet, affirmé qu’Il a envoyé l’ensemble des messagers dans ce but, lorsqu’Il — exalté soit-Il — dit [25 Al-Anbiyâʾ] : « Nous n’avons envoyé avant toi aucun messager sans lui révéler : “Point de divinité en dehors de Moi ; adorez-Moi donc.” »

Il dit encore [36 An-Naḥl] : « Nous avons certes dépêché dans chaque communauté un messager pour leur dire : “Adorez Allah et écartez-vous du ṭâghût.” »

Et Il a dit aux fils d’Israël [56 Al-ʿAnkabût] : « Ô Mes serviteurs qui avez cru, Ma terre est vaste ; adorez-Moi donc, Moi seul. »

Il dit aussi [41 Al-Baqara] : « Et ne Me redoutez que Moi. »

Il dit encore [21 Al-Baqara] : « Ô hommes ! Adorez votre Seigneur qui vous a créés, vous et ceux qui vous ont précédés, afin que vous atteigniez la piété. »

Et Il dit [56 Adh-Dhâriyât] : « Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent. »

Le Très-Haut dit également [11-15 Az-Zumar] : « Dis : “Il m’a été ordonné d’adorer Allah en Lui vouant exclusivement ma religion, • et il m’a été ordonné d’être le premier des musulmans.” • Dis : “Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d’un jour terrible.” • Dis : “C’est Allah que j’adore, en Lui vouant exclusivement ma religion. • Adorez donc ce que vous voulez en dehors de Lui.” »

Chaque messager, en effet, a inauguré son appel par l’invitation à adorer Allah, comme l’a proclamé Noé — et ceux qui vinrent après lui — dans la sourate Ash-Shuʿarâʾ et ailleurs, ainsi qu’en ces termes [59 Al-Aʿrâf] : « Adorez Allah ; vous n’avez point de divinité en dehors de Lui. »

القَوْل بِالْغُدُوِّ وَالْآصَال وَلَا تكن من الغافلين * إِن الَّذين عِنْد رَبك لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَن عِبَادَته ويسبحونه وَله يَسْجُدُونَ﴾ . وَهَذَا وَنَحْوه مِمَّا فِيهِ وصف أكَابِر الْخلق بِالْعبَادَة وذم من خرج عَن ذَلِك مُتَعَدد فِي الْقُرْآن وَقد أخبر أَنه أرسل جَمِيع الرُّسُل بذلك فَقَالَ تَعَالَى [٢٥ الْأَنْبِيَاء] : ﴿وَمَا أرسلنَا من قبلك من رَسُول إِلَّا نوحي إِلَيْهِ أَنه لَا إِلَه إِلَّا أَنا فاعبدون﴾ وَقَالَ تَعَالَى [٣٦ النَّحْل] : ﴿وَلَقَد بعثنَا فِي كل أمة رَسُولا أَن اعبدوا الله وَاجْتَنبُوا الطاغوت﴾ وَقَالَ تَعَالَى لبنى إِسْرَائِيل [٥٦ العنكبوت] : ﴿يَا عبَادي الَّذين آمنُوا إِن أرضي وَاسِعَة فإياي فاعبدون﴾ [٤١ الْبَقَرَة] : ﴿وإياي فاتقون﴾ وَقَالَ [٢١ الْبَقَرَة] : ﴿يَا أَيهَا النَّاس اعبدوا ربكُم الَّذِي خَلقكُم وَالَّذين من قبلكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُون﴾ وَقَالَ [٥٦ الذاريات] : ﴿وَمَا خلقت الْجِنّ وَالْإِنْس إِلَّا ليعبدون﴾ وَقَالَ تَعَالَى [١١-١٥ الزمر] : ﴿قل إِنِّي أمرت أَن أعبد الله مخلصا لَهُ الدَّين * وَأمرت لِأَن أكون أول الْمُسلمين * قل إِنِّي أَخَاف إِن عصيت رَبِّي عَذَاب يَوْم عَظِيم * قل الله أعبد مخلصا لَهُ ديني * فاعبدوا مَا شِئْتُم من دونه﴾ . وكل رَسُول من الرُّسُل افْتتح دَعوته بِالدُّعَاءِ إِلَى عبَادَة الله كَقَوْل نوح وَمن بعده ﵈ فِي سُورَة الشُّعَرَاء وَغَيرهَا [٥٩ الْأَعْرَاف] : ﴿اعبدوا الله مَا لكم من إِلَه غَيره﴾ .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies