Al-ʿUbūdiyyahIbn Taimiya

Section

La religion dans son ensemble se ramène à deux fondements : ne vouer le culte qu’à Allah, et ne L’adorer que conformément à ce qu’Il a légiféré ; nous ne L’adorons pas par le biais d’innovations.

Comme l’a dit le Très-Haut [110 al-Kahf] : « Que celui qui espère rencontrer son Seigneur accomplisse donc une œuvre vertueuse et n’associe, dans l’adoration de son Seigneur, personne. »

Voilà la mise en pratique des deux attestations : l’attestation qu’il n’est de divinité qu’Allah et l’attestation que Muhammad est le Messager d’Allah.

Dans la première, il s’agit de ne vouer le culte qu’à Lui seul.

Dans la seconde, il s’agit de reconnaître que Muhammad est Son Messager, chargé de transmettre Sa révélation ; il nous incombe donc de croire en ce qu’il rapporte et d’obéir à ses ordres.

Il nous a clairement montré par quoi adorer Allah, nous a interdit les pratiques nouvellement introduites et nous a informés qu’elles sont une source d’égarement. Le Très-Haut a dit [112 al-Baqara] : « Non ! Quiconque soumet son visage à Allah tout en se comportant avec excellence aura sa récompense auprès de son Seigneur ; nul effroi pour eux et ils ne seront point affligés. »

De même que nous sommes enjoints à ne craindre qu’Allah, à ne placer notre confiance qu’en Allah, à ne désirer ardemment que ce qu’il y a auprès d’Allah, à ne chercher secours qu’auprès d’Allah et à n’adorer qu’Allah, de même sommes-nous enjoints à suivre le Messager, à lui obéir et à prendre exemple sur lui : est licite ce qu’il a déclaré licite, et est illicite ce qu’il a déclaré illicite.

فصل وجماع الدَّين أصلان: أَلا نعْبد إِلَّا الله وَلَا نعبده إِلَّا بِمَا شرع لَا نعبده بالبدع. كَمَا قَالَ تَعَالَى [١١٠ الْكَهْف] : ﴿فَمن كَانَ يَرْجُو لِقَاء ربه فليعمل عملا صَالحا وَلَا يُشْرك بِعبَادة ربه أحدا﴾ . وَذَلِكَ تَحْقِيق الشَّهَادَتَيْنِ: شَهَادَة أَن لَا إِلَه إِلَّا الله وَشَهَادَة أَن مُحَمَّد رَسُول الله. فَفِي الأولى: أَلا نعْبد إِلَّا إِيَّاه. وَفِي الثَّانِيَة: أَن مُحَمَّدًا هُوَ رَسُوله الْمبلغ عَنهُ فعلينا أَن نصدق خَبره ونطيع أمره. وَقد بَين لنا مَا نعْبد الله بِهِ ونهانا عَن محدثات الْأُمُور وَأخْبر أَنَّهَا ضَلَالَة قَالَ تَعَالَى [١١٢ الْبَقَرَة] : ﴿بلَى من أسلم وَجهه لله وَهُوَ محسن فَلهُ أجره عِنْد ربه وَلَا خوف عَلَيْهِم وَلَا هم يَحْزَنُونَ﴾ . وكما أننا مأمورون أَلا نَخَاف إِلَّا الله وَلَا نتوكل إِلَّا على الله وَلَا نرغب إِلَّا إِلَى الله وَلَا نستعين إِلَّا بِاللَّه وَألا تكون عبادتنا إِلَّا لله فَكَذَلِك نَحن مأمورون أَن نتبع الرَّسُول ونطيعه ونتأسى بِهِ فالحلال مَا حلله وَالْحرَام مَا حرمه.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies