Bidayat al-MujtahidIbn Rushd

Relève également de cette catégorie leur divergence concernant le chrétien qui accorde le tadbīr à son esclave chrétien, puis voit celui-ci embrasser l’islam avant sa propre mort.

Al-Shāfi‘ī dit : « L’esclave est vendu d’autorité dès qu’il embrasse l’islam, et son tadbīr est annulé. »

Mālik dit : « Il est séparé de son maître et travaille à son compte, moyennant une redevance versée à son maître chrétien. Il n’est pas vendu d’autorité tant que le sort de son maître n’est pas fixé. Si celui-ci meurt, l’esclave bénéficiaire du tadbīr est affranchi, à moins que le maître ne laisse une dette absorbant l’ensemble de ses biens. »

Les juristes de Kūfa disent : « Lorsque l’esclave auquel un chrétien a accordé le tadbīr embrasse l’islam, sa valeur est estimée et il travaille pour en acquitter le montant. »

Selon Mālik, lorsque le tiers disponible ne suffit pas à les affranchir tous deux, l’esclave auquel le tadbīr a été accordé alors que le maître était en bonne santé a priorité sur celui auquel il a été accordé durant sa maladie.

وَمِنْ هَذَا الْبَابِ اخْتِلَافُهُمْ فِي النَّصْرَانِيِّ يُدَبِّرُ عَبْدًا لَهُ نَصْرَانِيًّا، فَيُسْلِمُ الْعَبْدُ قَبْلَ مَوْتِ سَيِّدِهِ، فَقَالَ الشَّافِعِيُّ: يُبَاعُ عَلَيْهِ سَاعَةَ يُسْلِمُ وَيَبْطُلُ تَدْبِيرُهُ، وَقَالَ مَالِكٌ: يُحَالُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَيِّدِهِ وَيُخَارَجُ عَلَى سَيِّدِهِ النَّصْرَانِيِّ، وَلَا يُبَاعُ عَلَيْهِ حَتَّى يَبِينَ أَمْرُ سَيِّدِهِ ; فَإِنْ مَاتَ عُتِقَ الْمُدَبَّرُ مَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ دَيْنٌ يُحِيطُ بِمَالِهِ، وَقَالَ الْكُوفِيُّونَ: إِذَا أَسْلَمَ مُدَبَّرُ النَّصْرَانِيِّ قُوِّمَ وَسَعَى الْعَبْدُ فِي قِيمَتِهِ، وَمُدَبَّرُ الصِّحَّةِ يُقَدَّمُ عِنْدَ مَالِكٍ عَلَى مُدَبَّرِ الْمَرَضِ إِذَا ضَاقَ الثُّلُثُ عَنْهُمَا.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies