[Livre de la vente à prix de revient majoré d’un bénéfice]

Les savants s’accordent à reconnaître deux sortes de ventes : la vente à prix négocié et la vente à prix de revient majoré d’un bénéfice. Ils s’accordent également à définir cette dernière comme une vente dans laquelle le vendeur indique à l’acheteur le prix auquel il a acquis la marchandise et stipule un bénéfice donné pour chaque dinar ou dirham.

Leurs divergences portent, dans l’ensemble, sur deux points :

Le premier concerne les dépenses engagées pour la marchandise après son acquisition : lesquelles le vendeur peut-il inclure dans son prix de revient, et lesquelles ne peut-il pas y inclure ?

Le second concerne le cas où le vendeur ment à l’acheteur en lui déclarant un prix d’achat supérieur au prix réel, ou se trompe en lui déclarant un prix inférieur, avant de découvrir qu’il l’avait acquise à un prix plus élevé.

Ce livre comporte donc deux chapitres, consacrés aux questions sur lesquelles divergent les juristes des différentes régions :

Premier chapitre. Ce qui entre ou non dans le prix de revient, et les caractéristiques du prix de revient pouvant servir de base au calcul du bénéfice.

Deuxième chapitre. Les conséquences d’une majoration ou d’une minoration du prix déclaré par le vendeur.

[Premier chapitre : ce qui entre ou non dans le prix dans la vente à prix de revient majoré d’un bénéfice]

Premier chapitre.

Ce qui entre ou non dans le prix de revient, et les caractéristiques du prix de revient pouvant servir de base au calcul du bénéfice.

Concernant ce qui entre ou non dans le prix, la position de Mālik peut se résumer ainsi : les frais que le vendeur supporte pour la marchandise, en sus de son prix d’achat, se répartissent en trois catégories :

— ceux qui sont inclus dans le prix de revient et entrent dans la base de calcul du bénéfice ;

— ceux qui sont inclus dans le prix de revient, mais n’entrent pas dans la base de calcul du bénéfice ;

— ceux qui ne sont inclus ni dans le prix de revient ni dans la base de calcul du bénéfice.

Les frais que le vendeur inclut dans le prix de revient et sur lesquels il calcule un bénéfice sont ceux qui modifient la marchandise elle-même, comme les frais de couture et de teinture.

Ceux qu’il inclut dans le prix de revient sans calculer de bénéfice sur leur montant sont les frais qui ne modifient pas la marchandise elle-même et correspondent à des tâches dont il ne peut se charger personnellement, comme le transport des marchandises d’une localité à une autre ou la location des locaux où elles sont entreposées.

Quant aux frais exclus de ces deux calculs, ce sont ceux qui ne modifient pas la marchandise elle-même et correspondent à des tâches qu’il est possible de