Bidayat al-MujtahidIbn Rushd

[Livre de la répudiation]
[Première partie : les différentes formes de répudiation]
[Chapitre premier : la répudiation irrévocable et la répudiation révocable]

Livre de la répudiation

L’exposé de ce sujet se répartit en quatre parties :

Première partie : les différentes formes de répudiation.
Deuxième partie : les éléments constitutifs de la répudiation.
Troisième partie : la reprise de la vie conjugale.
Quatrième partie : les règles relatives aux femmes répudiées.

Première partie

Cette partie comprend cinq chapitres :

Chapitre premier : la répudiation irrévocable et la répudiation révocable.
Deuxième chapitre : la distinction entre la répudiation conforme à la sunna et la répudiation contraire à celle-ci.
Troisième chapitre : le divorce moyennant compensation.
Quatrième chapitre : la distinction entre la répudiation et l’annulation du mariage.
Cinquième chapitre : le choix laissé à l’épouse et le pouvoir de répudiation qui lui est conféré.

Chapitre premier : la répudiation irrévocable et la répudiation révocable

Les juristes s’accordent à distinguer deux formes de répudiation : l’irrévocable et la révocable. Ils s’accordent également à définir la répudiation révocable comme celle qui permet au mari de reprendre son épouse sans que son consentement soit requis, et à poser comme condition qu’elle concerne une femme avec laquelle le mariage a été consommé.

Cet accord repose sur la parole du Très-Haut :

« Ô Prophète ! Lorsque vous répudiez les femmes, répudiez-les au moment prescrit pour leur délai de viduité et comptez bien ce délai »
[Le Divorce : 1],

jusqu’à Sa parole :

« Il se peut qu’Allah suscite ensuite une situation nouvelle »
[Le Divorce : 1].

Il repose également sur le hadith authentique d’Ibn ‘Umar, selon lequel « le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — lui ordonna de reprendre son épouse après qu’il l’eut répudiée alors qu’elle avait ses menstrues ». Ce point ne fait l’objet d’aucune divergence.

Quant à la répudiation irrévocable, ils s’accordent à dire que son caractère irrévocable ne résulte que de l’absence de consommation du mariage, du nombre de répudiations ou de la compensation versée dans le divorce moyennant compensation. Ils divergent toutefois sur la qualification de ce dernier : s’agit-il d’une répudiation ou d’une annulation du mariage ? Nous y reviendrons.

Ils s’accordent également à considérer que, pour un homme de condition libre, le nombre de répudiations entraînant une séparation irrévocable est de trois, lorsqu’elles sont prononcées séparément, conformément à la parole du Très-Haut :

« La répudiation est permise deux fois »
[La Vache : 229], et la suite du verset.

Ils divergent toutefois lorsque les répudiations sont au nombre de trois dans la formulation, mais non dans

[كِتَابُ الطَّلَاقِ] [الْجُمْلَةُ الْأُولَى فِي أَنْوَاعِ الطَّلَاقِ] [الْبَابُ الْأَوَّلُ فِي مَعْرِفَةِ الطَّلَاقِ الْبَائِنِ وَالرَّجْعِيِّ] كِتَابُ الطَّلَاقِ وَالْكَلَامُ فِي هَذَا الْبَابِ يَنْحَصِرُ فِي أَرْبَعِ جُمَلٍ: ; الْجُمْلَةُ الْأُولَى: فِي أَنْوَاعِ الطَّلَاقِ. الْجُمْلَةُ الثَّانِيَةُ: فِي أَرْكَانِ الطَّلَاقِ. الْجُمْلَةُ الثَّالِثَةُ: فِي الرَّجْعَةِ. الْجُمْلَةُ الرَّابِعَةُ: فِي أَحْكَامِ الْمُطَلَّقَاتِ. الْجُمْلَةُ الْأُولَى وَفِي هَذِهِ الْجُمْلَةِ خَمْسَةُ أَبْوَابٍ: الْبَابُ الْأَوَّلُ: فِي مَعْرِفَةِ الطَّلَاقِ الْبَائِنِ وَالرَّجْعِيِّ. الْبَابُ الثَّانِي: فِي مَعْرِفَةِ الطَّلَاقِ السُّنِّيِّ مِنَ الْبِدْعِيِّ. وَالْبَابُ الثَّالِثُ: فِي الْخُلْعِ. الْبَابُ الرَّابِعُ: فِي تَمْيِيزِ الطَّلَاقِ مِنَ الْفَسْخِ. الْبَابُ الْخَامِسُ: فِي التَّخْيِيرِ وَالتَّمْلِيكِ. الْبَابُ الْأَوَّلُ: فِي مَعْرِفَةِ الطَّلَاقِ الْبَائِنِ وَالرَّجْعِيِّ - وَاتَّفَقُوا عَلَى أَنَّ الطَّلَاقَ نَوْعَانِ: بَائِنٌ، وَرَجْعِيٌّ. وَأَنَّ الرَّجْعِيَّ هُوَ الَّذِي يَمْلِكُ فِيهِ الزَّوْجُ رَجْعَتَهَا مِنْ غَيْرِ اخْتِيَارِهَا، وَأَنَّ مِنْ شَرْطِهِ أَنْ يَكُونَ فِي مَدْخُولٍ بِهَا، وَإِنَّمَا اتَّفَقُوا عَلَى هَذَا لِقَوْلِهِ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ} [الطلاق: ١] إِلَى قَوْله تَعَالَى: {لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا} [الطلاق: ١] . وَلِلْحَدِيثِ الثَّابِتِ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ «ابْنِ عُمَرَ: " أَنَّهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَ زَوْجَتَهُ لَمَّا طَلَّقَهَا حَائِضًا» . وَلَا خِلَافَ فِي هَذَا. وَأَمَّا الطَّلَاقُ الْبَائِنُ: فَإِنَّهُمُ اتَّفَقُوا عَلَى أَنَّ الْبَيْنُونَةَ إِنَّمَا تُوجَدُ لِلطَّلَاقِ مِنْ قِبَلِ عَدَمِ الدُّخُولِ، وَمِنْ قِبَلِ عَدَدِ التَّطْلِيقَاتِ، وَمِنْ قِبَلِ الْعِوَضِ فِي الْخُلْعِ، عَلَى اخْتِلَافٍ بَيْنَهُمْ: هَلِ الْخَلْعُ طَلَاقٌ أَوْ فَسْخٌ عَلَى مَا سَيَأْتِي بَعْدُ. وَاتَّفَقُوا عَلَى أَنَّ الْعَدَدَ الَّذِي يُوجِبُ الْبَيْنُونَةَ فِي طَلَاقِ الْحُرِّ ثَلَاثُ تَطْلِيقَاتٍ إِذَا وَقَعَتْ مُفْتَرِقَاتٍ لِقَوْلِهِ تَعَالَى: {الطَّلاقُ مَرَّتَانِ} [البقرة: ٢٢٩] الْآيَةَ. وَاخْتَلَفُوا إِذَا وَقَعَتْ ثَلَاثًا فِي اللَّفْظِ دُونَ

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies