Bidayat al-MujtahidIbn Rushd

Leur divergence tient à l’opposition entre la portée générale du texte et le raisonnement par analogie. La première implique que l’épouse esclave a droit à l’entretien ; le second implique que cet entretien incombe uniquement à son maître, qui bénéficie de son service, ou qu’il doit être partagé entre celui-ci et l’époux, puisque chacun tire d’elle un avantage différent. C’est pourquoi certains disent que l’entretien incombe à l’époux le jour où elle se rend chez lui. Ibn Habīb dit : il est fait obligation au maître de l’esclave mariée de la laisser rejoindre son époux une fois tous les quatre jours.

Quant à savoir à qui incombe l’entretien, ils s’accordent également à considérer qu’il incombe à l’époux libre et présent. Ils divergent toutefois au sujet de l’esclave et de l’époux absent.

Concernant l’esclave, Ibn al-Mundhir dit : « Tous les savants dont une opinion nous est parvenue s’accordent à considérer que l’esclave doit assurer l’entretien de son épouse. » Abū al-Mus‘ab, parmi les disciples de Mālik, dit au contraire que cette obligation ne lui incombe pas.

Cette divergence tient à l’opposition entre la portée générale du texte et le fait que l’esclave ne peut disposer librement de ses biens. Quant à l’époux absent, la majorité estime que l’entretien lui incombe. Abū Hanīfa dit : cette obligation ne devient effective que si l’autorité l’impose. En cas de différend sur ce qui a été convenu, ils divergent seulement sur la partie dont la déclaration fait foi. Cette question sera abordée dans le Livre des jugements, si Allah le veut.

Ils s’accordent également à considérer que les épouses ont droit à un partage équitable du temps que leur consacre leur époux. Il est en effet établi que le Prophète — sur lui la prière et le salut — répartissait son temps entre ses épouses, et il a dit :

« Lorsqu’un homme a deux épouses et qu’il favorise l’une d’elles, il viendra au Jour de la Résurrection avec un côté du corps incliné. »

Il est également établi que :

« Lorsqu’il voulait partir en voyage, il procédait à un tirage au sort entre ses épouses. »

Ils divergent toutefois sur le séjour de l’époux auprès d’une nouvelle épouse, vierge ou ayant déjà été mariée : lorsqu’il a une autre épouse, ce séjour doit-il être comptabilisé dans le partage du temps ou non ? Mālik, al-Shāfi‘ī et leurs disciples disent : il demeure sept jours auprès de l’épouse vierge et trois auprès de celle qui a déjà été mariée, sans que les jours passés auprès de la nouvelle épouse soient comptabilisés dans le partage avec l’autre épouse. Abū Hanīfa dit : la durée du séjour est la même, que l’épouse soit vierge ou qu’elle ait déjà été mariée ; s’il a une autre épouse, ce séjour est comptabilisé dans le partage.

Leur divergence tient à l’opposition entre le hadith d’Anas et celui d’Umm Salama. Le hadith d’Anas est le suivant :

« Lorsque le Prophète — sur lui la prière et le salut — épousait une vierge, il demeurait sept jours auprès d’elle ; lorsqu’il épousait une femme ayant déjà été mariée, il demeurait trois jours auprès d’elle. »

Quant au hadith d’Umm Salama, le voici :

« Le Prophète — sur lui la prière et le salut — l’épousa. Au matin, alors qu’elle se trouvait auprès de lui, il lui dit : “Tu n’es nullement méprisée par ton époux. Si tu le souhaites, je resterai sept jours

وَسَبَبُ اخْتِلَافِهِمْ: مُعَارَضَةُ الْعُمُومِ لِلْقِيَاسِ: وَذَلِكَ أَنَّ الْعُمُومَ يَقْتَضِي لَهَا وُجُوبَ النَّفَقَةِ، وَالْقِيَاسَ يَقْتَضِي أَنْ لَا نَفَقَةَ لَهَا إِلَّا عَلَى سَيِّدِهَا الَّذِي يَسْتَخْدِمُهَا، أَوْ تَكُونُ النَّفَقَةُ بَيْنَهُمَا لِأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَنْتَفِعُ بِهَا ضَرْبًا مِنَ الِانْتِفَاعِ، وَلِذَلِكَ قَالَ قَوْمٌ: عَلَيْهِ النَّفَقَةُ فِي الْيَوْمِ الَّذِي تَأْتِيهِ. وَقَالَ ابْنُ حَبِيبٍ: يُحْكَمُ عَلَى مَوْلَى الْأَمَةِ الْمُزَوَّجَةِ أَنْ تَأْتِيَ زَوْجَهَا فِي كُلِّ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ. وَأَمَّا عَلَى مَنْ تَجِبُ: فَاتَّفَقُوا أَيْضًا أَنَّهَا تَجِبُ عَلَى الزَّوْجِ الْحُرِّ الْحَاضِرِ. وَاخْتَلَفُوا فِي الْعَبْدِ وَالْغَائِبِ: فَأَمَّا الْعَبْدُ فَقَالَ ابْنُ الْمُنْذِرِ: أَجْمَعَ كُلُّ مَنْ يُحْفَظُ عَنْهُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ عَلَى الْعَبْدِ نَفَقَةَ زَوْجَتِهِ. وَقَالَ أَبُو الْمُصْعَبِ مِنْ أَصْحَابِ مَالِكٍ: لَا نَفَقَةَ عَلَيْهِ. وَسَبَبُ الْخِلَافِ: مُعَارَضَةُ الْعُمُومِ لِكَوْنِ الْعَبْدِ مَحْجُورًا عَلَيْهِ فِي مَالِهِ. وَأَمَّا الْغَائِبُ فَالْجُمْهُورُ عَلَى وُجُوبِ النَّفَقَةِ عَلَيْهِ. وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ: لَا تَجِبُ إِلَّا بِإِيجَابِ السُّلْطَانِ. وَإِنَّمَا اخْتَلَفُوا فِيمَنِ الْقَوْلُ قَوْلُهُ إِذَا اخْتَلَفُوا فِي الْاتفَاقِ، وَسَيَأْتِي ذَلِكَ فِي كِتَابِ الْأَحْكَامِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. وَكَذَلِكَ اتَّفَقُوا عَلَى أَنَّ مِنْ حُقُوقِ الزَّوْجَاتِ الْعَدْلَ بَيْنَهُنَّ فِي الْقَسْمِ لِمَا ثَبَتَ مِنْ قَسْمِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ أَزْوَاجِهِ، وَلِقَوْلِهِ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ -: «إِذَا كَانَ لِلرَّجُلِ امْرَأَتَانِ فَمَالَ إِلَى إِحْدَاهُمَا، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَحَدُ شِقَّيْهِ مَائِلٌ» . وَلِمَا ثَبَتَ: «أَنَّهُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - كَانَ إِذَا أَرَادَ السَّفَرَ أَقْرَعَ بَيْنَهُنَّ» . وَاخْتَلَفُوا فِي مُقَامِ الزَّوْجِ عِنْدَ الْبِكْرِ وَالثَّيِّبِ، هَلْ يُحْتَسَبُ بِهِ أَوْ لَا يُحْتَسَبُ إِذَا كَانَتْ لَهُ زَوْجَةٌ أُخْرَى؟ فَقَالَ مَالِكٌ، وَالشَّافِعِيُّ وَأَصْحَابُهُمَا: يُقِيمُ عِنْدَ الْبِكْرِ سَبْعًا، وَعِنْدَ الثَّيِّبِ ثَلَاثًا، وَلَا يُحْتَسَبُ إِذَا كَانَ لَهُ امْرَأَةٌ أُخْرَى بِأَيَّامِ الَّتِي تَزَوَّجَ. وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ: الْإِقَامَةُ عِنْدَهُنَّ سَوَاءٌ بِكْرًا كَانْتَ أَوْ ثَيِّبًا، وَيُحْتَسَبُ بِالْإِقَامَةِ عِنْدَهَا إِنْ كَانَتْ لَهُ زَوْجَةٌ أُخْرَى. وَسَبَبُ اخْتِلَافِهِمْ: مُعَارَضَةُ حَدِيثِ أَنَسٍ لِحَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ، وَحَدِيثُ أَنَسٍ هُوَ: «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا» ، وَحَدِيثُ «أُمِّ سَلَمَةَ هُوَ: " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَزَوَّجَهَا فَأَصْبَحَتْ عِنْدَهُ، فَقَالَ: لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ، إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies