Bidayat al-MujtahidIbn Rushd

de telles pratiques de la Sunna, malgré leur répétition et la récurrence des circonstances qui les motivent, ne soient pas abrogées, alors que leur mise en pratique aurait échappé aux Médinois, qui ont appris à appliquer les traditions avec exactitude, de génération en génération. Ce raisonnement est plus fort que celui qu’Abū Hanīfa fonde sur les situations auxquelles tous sont couramment confrontés : les Médinois sont en effet moins susceptibles d’ignorer ces pratiques que les autres personnes dont Abū Hanīfa prend en considération la transmission.

En somme, la pratique constitue indubitablement un indice qui, lorsqu’il accompagne un récit transmis, fonde une présomption prépondérante en sa faveur s’il concorde avec lui, et affaiblit cette présomption s’il le contredit. Quant à savoir si cet indice peut avoir assez de poids pour justifier le rejet de récits authentiquement établis, transmis par un nombre limité de rapporteurs, cela mérite examen. Peut-être atteint-il ce degré dans certains cas et non dans d’autres, selon que les situations concernées touchent plus ou moins largement les gens. En effet, plus une pratique de la Sunna répond à un besoin pressant et se répète fréquemment dans la vie des personnes assujetties aux prescriptions religieuses, plus sa transmission par un nombre limité de rapporteurs, sans qu’elle se soit largement répandue par la parole ou par la pratique, présente une faiblesse. Cela implique en effet l’une de ces deux possibilités : soit cette pratique a été abrogée, soit sa transmission comporte une défaillance. Les théologiens, tels Abū al-Ma‘ālī et d’autres, l’ont expliqué.

Quant au regroupement des prières en dehors du voyage pour le malade, Mālik l’autorise si celui-ci craint de perdre connaissance ou souffre de troubles intestinaux, tandis qu’al-Shāfi‘ī l’interdit.

Leur divergence tient à la possibilité d’étendre à d’autres situations la cause juridique du regroupement en voyage — à savoir la difficulté. Ceux qui étendent cette cause estiment que l’autorisation s’applique ici à plus forte raison : accomplir chaque prière séparément est en effet plus pénible pour le malade que pour le voyageur. Ceux qui n’étendent pas cette cause et la considèrent, selon leur expression, comme limitée — c’est-à-dire propre à cette règle, à l’exclusion des autres — n’autorisent pas ce regroupement.

[Chapitre cinquième de la troisième partie : de la prière en situation de crainte]

Chapitre cinquième de la troisième partie
De la prière en situation de crainte

Les savants ont divergé sur la légitimité de la prière en situation de crainte après le Prophète — sur lui la bénédiction et la paix — ainsi que sur ses modalités.

La plupart des savants considèrent cette prière comme permise, en raison de la portée générale de cette parole du Très-Haut :

« Lorsque vous parcourez la terre, nul grief à vous de raccourcir… »
[Les Femmes : 101], jusqu’à la fin du verset.

Ils s’appuient également sur ce qui est établi de la pratique du Prophète — sur lui la bénédiction et la paix — et sur celle des imams et des califes après lui.

Abū Yūsuf, l’un des disciples d’Abū Hanīfa, s’est singularisé en déclarant : « Après le Prophète — sur lui la bénédiction et la paix —, la prière en situation de crainte ne s’accomplit pas derrière un seul imam, mais derrière deux imams. L’un dirige deux unités de prière pour un groupe ; puis l’autre dirige également deux unités pour l’autre groupe, qui montait la garde, tandis que celui qui a déjà prié prend la garde à son tour. »

Leur divergence tient à la question suivante : le fait que le Prophète — sur lui la bénédiction et la paix — ait dirigé ses Compagnons dans la prière en situation de crainte relève-t-il d’un acte cultuel, ou s’explique-t-il par le mérite éminent du Prophète — sur lui la bénédiction et la paix ? Ceux qui y voient un acte cultuel ne le considèrent pas comme propre au Prophète — sur lui la bénédiction et la paix. Ceux qui l’expliquent par le mérite éminent du Prophète — sur lui la bénédiction et la paix — le considèrent comme lui étant propre — sur lui la bénédiction et la paix. Autrement, il aurait été possible de répartir les fidèles derrière deux imams. La nécessité pour eux de se réunir derrière un seul imam constituait donc une particularité du Prophète — sur lui la bénédiction et la paix. Cette interprétation lui paraissait en outre corroborée par l’argument a contrario que l’on déduit de

أَمْثَالُ هَذِهِ السُّنَنِ مَعَ تَكَرُّرِهَا، وَتَكَرُّرِ وُقُوعِها، أَسْبَابِهَا غَيْرَ مَنْسُوخَةٍ، وَيَذْهَبُ الْعَمَلُ بِهَا عَلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ الَّذِينَ أتقنوا الْعَمَلَ بِالسُّنَنِ خَلَفًا عَنْ سَلَفٍ، وَهُوَ أَقْوَى مِنْ عُمُومِ الْبَلْوَى الَّذِي يَذْهَبُ إِلَيْهِ أَبُو حَنِيفَةَ ; لِأَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَحْرَى أَنْ لَا يَذْهَبَ عَلَيْهِمْ ذَلِكَ مِنْ غَيْرِهِمْ مِنَ النَّاسِ الَّذِينَ يَعْتَبِرُهُمْ أَبُو حَنِيفَةَ فِي طَرِيقِ النَّقْلِ، وَبِالْجُمْلَةِ الْعَمَلُ لَا يُشَكُّ أَنَّهُ قَرِينَةٌ إِذَا اقْتَرَنَتْ بِالشَّيْءِ الْمَنْقُولِ إِنْ وَافَقَتْهُ أَفَادَتْ بِهِ غَلَبَة الظَنٍّ، وَإِنْ خَالَفَتْهُ أَفَادَتْ بِهِ ضَعْفَ الظَنٍّ، فَأَمَّا هَلْ تَبْلُغُ هَذِهِ الْقَرِينَةُ مَبْلَغًا تُرَدُّ بِهَا أَخْبَارُ الْآحَادِ الثَّابِتَةُ فَفِيهِ نَظَرٌ، وَعَسَى أَنَّهَا تَبْلُغُ فِي بَعْضٍ وَلَا تَبْلُغُ فِي بَعْضٍ لِتَفَاضُلِ الْأَشْيَاءِ فِي شِدَّةِ عُمُومِ الْبَلْوَى بِهَا، وَذَلِكَ أَنَّهُ كُلَّمَا كَانَتِ السُّنَّةُ الْحَاجَةُ إِلَيْهَا أَمَسُّ وَهِيَ كَثِيرَةُ التَّكْرَارِ عَلَى الْمُكَلَّفِينَ كَانَ نَقْلُهَا مِنْ طَرِيقِ الْآحَادِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْتَشِرَ قَوْلًا أَوْ عَمَلًا فِيهِ ضَعْفٌ، وَذَلِكَ أَن يُوجِبُ ذَلِكَ أَحَدَ أَمْرَيْنِ: إِمَّا أَنَّهَا مَنْسُوخَةٌ، وَإِمَّا أَنَّ النَّقْلَ فِيهِ اخْتِلَالٌ، وَقَدْ بَيَّنَ ذَلِكَ الْمُتَكَلِّمُونَ كَأَبِي الْمَعَالِي وَغَيْرِهِ. وَأَمَّا الْجَمْعُ فِي الْحَضَرِ لِلْمَرِيضِ فَإِنَّ مَالِكًا أَبَاحَهُ لَهُ إِذَا خَافَ أَنْ يُغْمَى عَلَيْهِ أَوْ كَانَ بِهِ بَطَنٌ وَمَنَعَ ذَلِكَ الشَّافِعِيُّ. وَالسَّبَبُ فِي اخْتِلَافِهِمْ: هُوَ اخْتِلَافُهُمْ فِي تَعَدِّي عِلَّةِ الْجَمْعِ فِي السَّفَرِ: (أَعْنِي: الْمَشَقَّةَ) ، فَمَنْ طَرَّدَ الْعِلَّةَ رَأَى أَنَّ هَذَا مِنْ بَابِ الْأَوْلَى وَالْأَحْرَى، وَذَلِكَ أَنَّ الْمَشَقَّةَ عَلَى الْمَرِيضِ فِي إِفْرَادِ الصَّلَوَاتِ أَشَدُّ مِنْهَا عَلَى الْمُسَافِرِ، وَمَنْ لَمْ يعد هَذِهِ الْعِلَّةَ وَجَعَلَهَا كَمَا يَقُولُونَ قَاصِرَةً: (أَيْ: خَاصَّةً بِذَلِكَ الْحُكْمِ دُونَ غَيْرِهِ) لَمْ يُجِزْ ذَلِكَ. [الْبَابُ الْخَامِسُ مِنَ الْجُمْلَةِ الثَّالِثَةِ وَهُوَ الْقَوْلُ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ] الْبَابُ الْخَامِسُ مِنَ الْجُمْلَةِ الثَّالِثَةِ وَهُوَ الْقَوْلُ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ. اخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي جَوَازِ صَلَاةِ الْخَوْفِ بَعْدَ النَّبِيِّ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - وَفِي صِفَتِهَا. ; فَأَكْثَرُ الْعُلَمَاءِ عَلَى أَنَّ صَلَاةَ الْخَوْفِ جَائِزَةٌ لِعُمُومِ قَوْله تَعَالَى: {وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا} [النساء: ١٠١] الْآيَةَ. وَلِمَا ثَبَتَ ذَلِكَ مِنْ فِعْلِهِ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - وَعَمَلِ الْأَئِمَّةِ وَالْخُلَفَاءِ بَعْدَهُ بِذَلِكَ، وَشَذَّ أَبُو يُوسُفَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي حَنِيفَةَ فَقَالَ: لَا تُصَلَّى صَلَاةُ الْخَوْفِ بَعْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِمَامٍ وَاحِدٍ، وَإِنَّمَا تُصَلَّى بَعْدَهُ بِإِمَامَيْنِ يُصَلِّي وَاحِدٌ مِنْهُمَا بِطَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يُصَلِّي الْآخَرُ بِطَائِفَةٍ أُخْرَى وَهِيَ الْحَارِسَةُ رَكْعَتَيْنِ أَيْضًا وَتَحْرُسُ الَّتِي صَلَّتْ. وَالسَّبَبُ فِي اخْتِلَافِهِمْ: هَلْ صَلَاةُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْخَوْفِ هِيَ عِبَادَةٌ أَوْ هِيَ لِمَكَانِ فَضْلِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَنْ رَأَى أَنَّهَا عِبَادَةٌ لَمْ يَرَ أَنَّهَا خَاصَّةٌ بِالنَّبِيِّ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ -، وَمَنْ رَآهَا لِمَكَانِ فَضْلِ النَّبِيِّ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - رَآهَا خَاصَّةً بِالنَّبِيِّ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - وَإِلَّا فَقَدَ كَانَ يُمْكِنُنَا أَنْ يَنْقَسِمَ النَّاسُ عَلَى إِمَامَيْنِ، وَإِنَّمَا كَانَ ضَرُورَةُ اجْتِمَاعِهِمْ عَلَى إِمَامٍ وَاحِدٍ خَاصَّةً مِنْ خَوَاصِّ النَّبِيِّ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - وَتَأَيَّدَ عِنْدَهُ هَذَا التَّأْوِيلُ بِدَلِيلِ الْخِطَابِ الْمَفْهُومِ مِنْ

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies