Al-Kalim al-TayyibIbn Taimiya

son repas, il disait : « Louange à Allah qui nous a nourris, nous a abreuvés et a fait de nous des musulmans. » Rapporté par Abū Dāwūd et al-Tirmidhī.

Un homme qui avait servi le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — rapporte qu’il entendait le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — dire, lorsqu’on lui présentait un repas : « Au nom d’Allah. »

Quand il avait terminé son repas, il disait : « Ô Allah ! Tu nous as nourris et abreuvés, Tu nous as enrichis et pourvus de biens durables, Tu nous as guidés et donné la vie. À Toi donc la louange pour ce que Tu as donné. » Rapporté par al-Nasā’ī et d’autres.

Al-Bukhārī rapporte d’Abū Umāma — qu’Allah l’agrée — que, lorsque la table du Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — était desservie, il disait : « Louange à Allah, d’une louange abondante, pure et bénie, jamais suffisante, jamais délaissée et dont nul ne saurait se passer, ô notre Seigneur ! »

De l’invité et des situations analogues

Abd Allah ibn Busr — qu’Allah l’agrée — rapporte : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — fit halte chez mon père. Nous lui présentâmes de la nourriture ainsi qu’une préparation de dattes, de fromage séché et de beurre clarifié, dont il mangea. Puis on lui apporta des dattes : il les mangeait et plaçait les noyaux entre deux doigts, en joignant l’index et le majeur. Ensuite, on lui apporta une boisson ; il en but, puis la passa à celui qui se trouvait à sa droite.

Il poursuivit : alors dit

من طعامه قال: الحمد لله الذي أطعمنا، وسقانا، وجعلنا من المسلمين» خرجه أبو داود والترمذي. و «عن رجل خدم النبي ﷺ أنه كان يسمع النبي ﷺ إذا قرب إليه طعاماً يقول: بسم الله. وإذا فرغ من طعامه قال: اللهم أطعمت، وأسقيت، وأغنيت وأقنيت، وهديت وأحييت، فلك الحمد على ما أعطيت» خرجه النسائي وغيره. وخرج البخاري عن أبي أمامة ﵁، «أن النبي ﷺ كان إذا رفع مائدته قال: الحمد لله كثيراً طيباً مباركاً فيه، غير مكفي، ولا مودع، ولا مستغنى عنه ربنا» في الضيف ونحوه «ذكر عبد الله بن يسر ﵁ قال: نزل رسول الله ﷺ على أبي، قال: فقربنا إليه طعاماً ووطبة فأكل منها، ثم أتي بتمر فكان يأكله ويلقي النوى بين إصبعيه، ويجمع السبابة والوسطى، ثم أتي بشراب فشربه، ثم ناوله الذي عن يمينه. قال: فقال:

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies