Al-Kalim al-TayyibIbn Taimiya

« Ô Allah, Seigneur des sept cieux et de tout ce qu’ils couvrent, Seigneur des sept terres et de tout ce qu’elles portent, Seigneur des diables et de tous ceux qu’ils égarent, Seigneur des vents et de tout ce qu’ils dispersent ! Je Te demande le bien de ce village et le bien qu’il renferme, et je cherche refuge auprès de Toi contre son mal et contre le mal qu’il renferme. » Rapporté par al-Nasā’ī et d’autres.

Lorsqu’on fait halte en un lieu

Khawla bint Hakīm — qu’Allah l’agrée — a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — dire : “Quiconque fait halte en un lieu puis dit : ‘Je cherche refuge dans les paroles parfaites d’Allah contre le mal de ce qu’Il a créé’, rien ne lui nuira jusqu’à ce qu’il quitte ce lieu.” » Rapporté par Muslim.

Abd Allah ibn Umar — qu’Allah les agrée tous deux — a dit : « Lorsque le Messager d’Allah — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — voyageait et que la nuit tombait, il disait : “Ô terre ! Mon Seigneur et le tien est Allah. Je cherche refuge auprès d’Allah contre ton mal, contre le mal de ce qui se trouve en toi, contre le mal de ce qui a été créé en toi et contre le mal de ce qui se déplace sur toi. Je cherche refuge auprès d’Allah contre le lion et le grand serpent noir, contre le serpent et le scorpion, contre tout habitant de cette terre, ainsi que contre tout géniteur et sa progéniture.” » Rapporté par Abū Dāwūd.

اللهم رب السموات السبع وما أظللن، ورب الأرضين السبع، وما أقللن، ورب الشياطين وما أضللن، ورب الرياح وما ذرين، أسألك خير هذه القرية، وخير ما فيها، وأعوذ بك من شرها، ,شر ما فيها» خرجه النسائي وغيره. في المنزل ينزله عن خولة بنت حكيم ﵂، قالت: «سمعت رسول الله ﷺ يقول: من نزل منزلاً ثم قال: أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق، لم يضره شيء حتى يرتحل من منزله ذلك» خرجه مسلم. وعن عبد الله بن عمر ﵄ قال: «كان رسول الله ﷺ إذا سافر فأقبل الليل قال: يا أرض، ربي وربك الله، أعو١ بالله من شرك، وشر ما فيك، وسر ما خلق فيك، وشرما يدب عليك، أعوذ بالله من أسد وأسود، ومن الحية والعقرب، ومن ساكن البلد، ومن والد وما ولد» خرجه أبو داود.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies