Al-Kalim al-TayyibIbn Taimiya

; gloire et pureté à Allah autant que le poids de Son Trône ; gloire et pureté à Allah autant que l’encre de Ses paroles.’” »

D’après Sa'd ibn Abī Waqqās — qu’Allah l’agrée —, il entra avec le Messager d’Allah — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — chez une femme qui avait devant elle des noyaux ou des cailloux dont elle se servait pour glorifier Allah. Il lui demanda :

« Ne t’indiquerais-je pas quelque chose de plus facile pour toi que cela, ou de préférable ? »

Puis il dit :

« Gloire et pureté à Allah autant que le nombre de tout ce qu’Il a créé dans le ciel ; gloire et pureté à Allah autant que le nombre de tout ce qui se trouve dans cet intervalle ; gloire et pureté à Allah autant que le nombre de tout ce qu’Il créera. “Allah est le Plus Grand” autant de fois ; “louange à Allah” autant de fois ; “il n’est de divinité digne d’adoration qu’Allah” autant de fois ; et “il n’est de force ni de puissance qu’en Allah” autant de fois. »

Abū Dāwūd et al-Tirmidhī l’ont rapporté. Al-Tirmidhī a déclaré : « C’est un hadith bon. »

Sa'd ibn Abī Waqqās — qu’Allah l’agrée — rapporte également qu’un Bédouin vint trouver le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — et lui dit :

« Ô Messager d’Allah, enseigne-moi des paroles que je puisse prononcer.

— Dis : “Il n’est de divinité digne d’adoration qu’Allah, Seul et sans associé. Allah est infiniment Grand, et louange à Allah en abondance. Gloire et pureté à Allah, Seigneur des mondes. Il n’est de force ni de puissance qu’en Allah, le Tout-Puissant, le Sage.”

— Ces paroles sont pour mon Seigneur ; mais qu’y a-t-il pour moi ?

— Dis : “Ô Allah, pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi, accorde-moi le bien-être et pourvois à ma subsistance.” »

Lorsque le Bédouin s’en alla, le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — déclara :

« Il a assurément rempli ses mains de bien. »

سبحان الله زنة عرشه، سبحان الله مداد كلماته» وعن سعد بن أبي وقاص ﵁ «أنه دخل مع رسول الله ﷺ على امرأة وبين يديها نوى، أو حصى تسبح به فقال: ألا أخبرك بما هو أيسر عليك من هذا، أو أفضل؟ فقال: سبحان الله عدد ما خلق في السماء، وسبحان الله عدد ما بين ذلك، وسبحان الله عدد ما هو خالق، والله أكبر مثل ذلك، والحمد لله مثل ذلك ولا إله إلا الله مثل ذلك، ولا حول ولا قوة إلا بالله مثل ذلك» خرجه أبو داود، والترمذي وقال حديث حسن. وعن سعد بن أبي وقاص ﵁ أن «أعرابياً جاء إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله علمني كلمات أقولهن. قال: قل: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، الله أكبر كيراً، والحمد لله كثيراً. وسبحان الله رب العالمين، ولا حول ولا قوة إلا بالله العزيز الحكيم. قال: فهؤلاء لربي، فما لي؟ قال: قل: اللهم اغفر لي، وارحمني، واهدني، وعافني، وارزقني. فلما ولى الأعرابي قال النبي ﷺ: لقد ملأ يديه من الخير»

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies