Al-Kalim al-TayyibIbn Taimiya

« Savez-vous ce que votre Seigneur a dit ? » Ils répondirent : « Allah et Son Messager savent mieux. » Il reprit : « Il a dit : “Ce matin, parmi Mes serviteurs, les uns se sont éveillés croyants en Moi et les autres mécréants. Celui qui a dit : ‘Nous avons reçu la pluie par la grâce et la miséricorde d’Allah’ croit en Moi et ne croit pas au pouvoir des astres. Quant à celui qui a dit : ‘Nous avons reçu la pluie grâce à tel ou tel astre’, il ne croit pas en Moi et croit au pouvoir des astres.” » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.

Anas — qu’Allah l’agrée — rapporta : « Un vendredi, un homme entra dans la mosquée alors que le Messager d’Allah — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — se tenait debout et prononçait le sermon. Il dit : “Ô Messager d’Allah, nos biens sont ruinés et les routes sont devenues impraticables. Invoque donc Allah afin qu’Il nous accorde la pluie.” Le Messager d’Allah — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — leva alors les mains et dit : “Ô Allah, accorde-nous la pluie ! Ô Allah, accorde-nous la pluie !”

Anas poursuivit : “Par Allah, nous n’apercevions dans le ciel aucun nuage, pas même un lambeau, et il n’y avait entre nous et le mont Sal‘ aucune construction ni maison. Un nuage semblable à un bouclier s’éleva alors de derrière le mont. Lorsqu’il atteignit le milieu du ciel, il s’étendit, puis la pluie tomba. Par Allah, nous ne revîmes pas le soleil pendant toute une semaine.

Le vendredi suivant, un homme entra par cette même porte tandis que le Messager d’Allah — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — se tenait debout et prononçait le sermon. Il dit : ‘Ô Messager d’Allah, nos biens sont ruinés et les routes sont devenues impraticables. Invoque donc Allah pour qu’Il détourne cette pluie de nous.’ Le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — leva alors les mains et dit : ‘Ô Allah, fais-la tomber autour de nous et non sur nous ! Ô Allah, qu’elle tombe sur les hauteurs, les petites collines, au creux des vallées et là où poussent les arbres !’ La masse nuageuse se dissipa alors et nous sortîmes, marchant sous le soleil.” » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.

هل تدرون ماذا قال ربكم؟ قالوا: الله ورسوله أعلم قال: قال: أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر، فأما من قال. مطرنا بفضل الله ورحمته، فذلك مؤمن بي كافر بالكواكب، وأما من قال: مطرنا بنوء كذا وكذا، فذلك كافر بي مؤمن بالكواكب. » متفق عليه. قال أنس ﵁: «دخل رجل المسجد يوم الجمعة، ورسول الله ﷺ قائم يخطب فقال: يا رسول الله هلكت الأموال، وانقطعت السبل، فادع الله يغيثنا، فرفع رسول الله ﷺ يديه ثم قال: اللهم أغثنا، اللهم أغثنا. قال أنس والله ما نرى في السماء من سحاب ولا قزعة وما بيننا وبين سلع من بنيان ولا دار، فطلعت من ورائه سحابة مثل الترس فلما توسطت السماء، انتشرت، ثم أمطرت فلا والله ما رأينا الشمس سبتاً، ثن دخل رجل من ذلك الباب في الجمعة المقبلة ورسول الله ﷺ قائم يخطب، فقال: يا رسول الله هلكت الأموال، وانقطعت السبل، فادع الله عنا، فرفع النبي ﷺ يديه ثم قال: اللهم حوالينا ولا علينا، اللهم على الآكام، والظراب، وبطون الأودية، ومنابت الشجر. فانقلعت، وخرجنا نمشي في الشمس. » متفق عليه.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies