Al-Kalim al-TayyibIbn Taimiya

Lors du vent

Abū Hurayra — qu’Allah l’agrée — rapporta : « J’ai entendu le Messager d’Allah — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — dire : “Le vent relève de la miséricorde d’Allah. Il apporte la miséricorde comme il peut apporter le châtiment. Lorsque vous le voyez, ne l’insultez donc pas ; demandez à Allah le bien qu’il porte et cherchez refuge auprès d’Allah contre son mal.” » Rapporté par Abū Dāwūd et Ibn Mājah.

Aisha — qu’Allah l’agrée — rapporta : « Lorsque le vent soufflait avec violence, le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — disait : “Ô Allah, je Te demande le bien qu’il porte, le bien qu’il contient et le bien avec lequel il a été envoyé. Et je cherche refuge auprès de Toi contre son mal, le mal qu’il contient et le mal avec lequel il a été envoyé.” » Rapporté par Muslim.

Aisha — qu’Allah l’agrée — rapporta également : « Lorsque le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — voyait un nuage se former à l’horizon, il interrompait ce qu’il faisait, même s’il se trouvait en prière, puis disait : “Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre son mal.” S’il se mettait à pleuvoir, il disait : “Ô Allah, fais-en une pluie agréable et bienfaisante.” » Rapporté par Abū Dāwūd, al-Nasā’ī et Ibn Mājah.

في الريح قال أبو هريرة ﵁: «سمعت رسول الله ﷺ يقول: الريح من روح الله تأتي بالرحمة، وتأتي بالعذاب، فإذا رأيتموها فلا تسبوها، واسألوا الله خيرها، واستعيذوا بالله من شرها. » خرجه أبو داود وابن ماجه وقالت عائشة ﵂: «كان النبي ﷺ إذا عصفت الريح قال اللهم إني أسألك خيرها. وخير ما فيها، وخير ما أرسلت به، وأعوذ بك من شرها وشر مافيها وشر ما أرسلت به. » خرجه مسلم وعن عائشة ﵂، «أن النبي ﷺ كان إذا رأى ناشئاً في أفق السماء ترك العمل، وإن كان في صلاة، ثم يقول اللهم إني أعوذ بك من شرها فإن مطر قال: اللهم صيباً هنيئاً. » خرجه أبو داود، والنسائي، وابن ماجه.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies