Al-Kalim al-TayyibIbn Taimiya

« Ô Allah, à Toi la louange ! Tu es la lumière des cieux et de la terre ainsi que de tous ceux qu’ils renferment. À Toi la louange ! Tu es Celui qui maintient les cieux et la terre ainsi que tous ceux qu’ils renferment. À Toi la louange ! Tu es le Seigneur des cieux et de la terre ainsi que de tous ceux qu’ils renferment. (À Toi la louange !) Tu es la Vérité ; Ta promesse est vérité, Ta parole est vérité, la rencontre avec Toi est vérité, le Paradis est vérité, l’Enfer est vérité, les prophètes sont vérité, Muhammad est vérité et l’Heure est vérité. Ô Allah, à Toi je me suis soumis, en Toi j’ai cru, sur Toi je m’en suis remis, vers Toi je suis revenu, par Toi j’ai défendu ma cause et c’est à Ton jugement que je m’en suis remis. Pardonne-moi mes fautes passées et futures, celles que j’ai dissimulées et celles que j’ai commises ouvertement. Tu es mon Dieu ; aucune divinité n’est digne d’adoration en dehors de Toi. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.

Invocation lors de l’inclinaison, du redressement qui la suit, de la prosternation et de l’assise entre les deux prosternations

« D’après Hudhayfa — qu’Allah l’agrée —, celui-ci entendit le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue — dire lorsqu’il s’inclinait : “Gloire à mon Seigneur, l’Immense”, trois fois ; et lorsqu’il se prosternait : “Gloire à mon Seigneur, le Très-Haut”, trois fois. »

Les quatre l’ont rapporté.

« Dans le hadith d’Alī — qu’Allah l’agrée — relatif à la prière du Messager d’Allah — qu’Allah le couvre d’éloges et le salue —, il est également rapporté que, lorsqu’il s’inclinait, il disait pendant son inclinaison :

اللهم لك الحمد أنت نور السموات والأرض ومن فيهن، ولك الحمد أنت قيام السموات والأرض، ومن فيهن ولك الحمد أنت رب السموات والأرض ومن فيهم (ولك الحمد) أنت الحق، ووعدك الحق، وقولك الحق، ولقاؤك حق، والجنة حق، والنار حق، والنبيون حق، ومحمد حق والساعة حق، اللهم لك أسلمت، وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت، وبك خاصمت، وإليك حاكمت، فاغفر لي ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت أنت إلهي، لا إله إلا أنت» متفق عليه. في دعاء الركوع والقيام منه والسجود والجلوس بين السجدتين «عن حذيفة ﵁ أنه سمع النبي ﷺ يقول إذا ركع: سبحان ربي العظيم ثلاث مرات، وإذا سجد قال: سبحان ربي الأعلى ثلاث مرات» . خرجه الأربعة. «وفي حديث علي ﵁، عن صلاة رسول الله ﷺ وإذا ركع يقول في ركوعه:

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies