al-Tadhkirah fi al-Fiqh al-ShafiiIbn al-Mulaqqin

Livre de la chasse et des animaux de boucherie

Chapitre : l’abattage rituel

Un animal licite à la consommation est dûment abattu lorsqu’on le saigne à la gorge ou au creux du cou, en sectionnant complètement la trachée et l’œsophage. L’abattage demeure valable même s’il est pratiqué par un Gens du Livre, à condition d’utiliser un instrument tranchant et non un os. Pour l’animal qu’on ne peut maîtriser, il suffit qu’une blessure mortelle l’atteigne, quel que soit l’endroit.

Il est recommandé de prononcer la basmala (au nom d’Allah), de se tourner vers la qibla et d’exécuter l’abattage promptement.

Lorsqu’une personne capable lâche un animal de chasse dressé sur un gibier, la prise est permise.

Le fœtus est réputé abattu par l’abattage de sa mère. Toute partie détachée d’un être vivant est considérée comme une charogne, à l’exception du musc et de sa glande ainsi que du poil des espèces comestibles.

كتاب الصيد والذبائح (فصل الذكاة) ذكاة الحيوان المأكول بالذبح _ في الحلق واللبة بتمام الحلقوم والمريء، ولو من كتابي _ بجارح، لا عظم، وغير المقدور بالعقر المزهق حيث كان، وتندب التسمية والاستقبال والسرعة، وإذا أرسل بصير جارحة معلمة على صيد، حل، وذكاة الجنين ذكاة أمه، وما أبين من حي فهو ميت إلا المسك وفأرته، وشعر المأكول.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies