Al-Taliqat al-Mukhtasarah ala Matn al-Aqidah al-TahawiyyahSalih Al-Fawzan

parmi les gens de l’Enfer (1).

Et le pacte qu’Allah – exalté soit-Il – a fait contracter à Adam et à ses descendants est une réalité.

L’intercession en faveur des auteurs de grands péchés est collective : les anges intercèdent, les prophètes intercèdent, les alliés d’Allah et les vertueux intercèdent (2), et les enfants morts en bas âge intercèdent pour leurs parents.

Le pacte qu’Allah – exalté soit-Il – a pris d’Adam et de sa descendance, à savoir qu’ils L’adorent sans rien Lui associer, est bel et bien avéré. Selon le ḥadith, le Prophète ﷺ nous a informés qu’Allah fit sortir de l’échine d’Adam toute sa postérité sous la forme de particules minuscules, les fit témoigner contre eux-mêmes de Son unicité et prit d’eux l’engagement de L’adorer sans rien Lui associer (3),

(1) D’après al-‘Abbâs ibn ‘Abd al-Muttalib, qu’Allah l’agrée, il dit au Prophète — paix et bénédictions sur lui : « Qu’as-tu fait pour ton oncle ? Il te couvrait de sa protection et se mettait en colère pour toi. » Le Prophète répondit : « Il se trouve dans une zone superficielle du Feu ; sans mon intervention, il aurait été relégué au plus bas degré de l’Enfer. » — Rapporté par al-Boukhârî, n° 3883, et Mouslim, n° 209. (2) D’après Abou Sa‘îd, qu’Allah l’agrée, dans un ḥadith marfou‘ : « Allah, exalté soit-Il, dira : “Les anges ont intercédé, les prophètes ont intercédé, les croyants ont intercédé ; il ne reste que le Plus Miséricordieux des miséricordieux.” Il saisira alors une poignée arrachée au Feu et en fera sortir des gens qui n’ont jamais accompli aucun bien ; ils seront réduits à l’état de charbons ardents. Il les jettera dans un fleuve, à l’entrée du Paradis, appelé “le fleuve de la Vie”… » — Rapporté par Mouslim, n° 183. (3) D’après Ibn ‘Abbâs, qu’Allah les agrée, le Prophète — paix et bénédictions sur lui — a dit : « Allah prit le pacte issu du dos d’Âdam, sur lui la paix, à Na‘mân — c’est-à-dire ‘Arafah. Il fit sortir de ses reins toute sa descendance qu’Il devait créer, la dispersa devant Lui puis lui parla directement : “Ne suis-Je pas votre Seigneur ?” Ils répondirent : “Si, nous en témoignons”, … jusqu’à Sa parole : “les négateurs”. » — Rapporté par Aḥmad, 1/272 ; al-Hâkim, 2/544, qui l’a authentifié, approbation d’al-Dhahabî. Al-Haythamî précise dans Majma‘ al-zawâ’id, 7/25 : « Aḥmad l’a rapporté et ses transmetteurs sont ceux des recueils authentiques. » Shaykh Shâkir a également jugé sa chaîne fiable dans son édition du Musnad, n° 2455.
والميثاق الذي أخذه الله تعالى من آدم وذريته حق: ــ عذاباً (١) . والشفاعة في أهل الكبائر مشتركة، فالملائكة يشفعون، والأنبياء يشفعون، والأولياء والصالحون يشفعون (٢) ، والأفراط يشفعون لآبائهم. الميثاق الذي أخذه الله تعالى من آدم وذريته أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئاً حق، كما جاء في الحديث أن النبي ﷺ أخبرنا أن الله استخرج ذرية آدم من ظهره كأمثال الذر، وأشهدهم على أنفسهم بالوحدانية، وأخذ عليهم الميثاق أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئاً (٣) ،
(١) فعن العباس بن عبد المطلب ﵁ قال للنبي ﷺ: "ما أغنيت عن عمك، فإنه كان يحوطك ويغضب لك؟ قال: "هو في ضحضاح من نار، ولولا أنا لكان في الدرك الأسفل من النار". ...أخرجه البخاري رقم (٣٨٨٣) ومسلم رقم (٢٠٩) . (٢) فعن أبي سعيد ﵁ مرفوعاً قال: "فيقول الله تعالى: شفعت الملائكة وشفع النبيون وشفع المؤمنون، ولم يبق إلا أرحم الراحمين، فيقبض قبضة من النار فيخرج منها قوماً لم يعملوا خيراً قط، قد عادوا حمماً فيلقيهم في نهرٍ في أفواه الجنة يقال له نهر الحياة..." أخرجه مسلم رقم (١٨٣) . (٣) فعن ابن عباس ﵄ عن النبي ﷺ قال: "إن الله أخذ الميثاق من ظهر آدم ﵇ بنعمان -يعني عرفة- فأخرج من صلبه كل ذرية ذرأها فنثرها بين يديه، ثم كلمهم قبلاً، قال: (ألست بربكم قالوا بلى شهدنا) إلى قوله: (المبطلون) . ...أخرجه أحمد ١/٢٧٢ والحاكم ٢/٥٤٤ وصححه ووافقه الذهبي وقال الهيثمي في مجمعالزوائد ٧/٢٥: رواه أحمد ورجاله رجال الصحيح. وصحح إسناده الشيخ شاكر في تحقيق المسند رقم (٢٤٥٥) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies