Al-Taliqat al-Mukhtasarah ala Matn al-Aqidah al-TahawiyyahSalih Al-Fawzan

renvoie la connaissance de ce qui lui demeure ambigu à Celui qui en est Savant ;
et l’islam n’a d’assise solide que sur la soumission et l’abandon.
Ainsi, quiconque prétend pénétrer ce dont la science lui a été interdite et ne se contente pas de soumettre son entendement,
–
lorsqu’un point lui paraît obscur, qu’il s’adresse aux gens de science ; et, au-dessus de tout détenteur de savoir, Il est l’Omniscient. Si même les savants n’en disposent pas, il faut en déléguer la connaissance à Allah, glorifié et exalté soit-Il.
C’est pourquoi, lorsque le Prophète ﷺ interrogeait ses Compagnons au sujet de choses qu’ils ignoraient, ils répondaient : « Allah et Son Messager savent mieux. » Ils ne s’enfonçaient pas dans des dédales d’hypothèses ni ne se livraient à des conjectures.
Si tu trouves un savant digne de confiance qui t’en donne l’explication, louange à Allah ; sinon, demeure sur ta soumission, convaincu que c’est véridique et porteur d’un sens, même si celui-ci ne t’a pas été dévoilé.
L’islam authentique ne se consolide que par la soumission à Allah. Le Très-Haut a dit : « Mais non ! Par ton Seigneur, ils ne croiront pas tant qu’ils ne t’auront pas pris pour juge dans leurs différends, puis qu’ils ne ressentiront en eux-mêmes aucune gêne au sujet de ton jugement et qu’ils se soumettront pleinement. » (An-Nisâ 65)
Quant à l’abandon, il consiste à se conformer et à obéir à ce qui provient d’Allah et de Son Messager ﷺ.
Celui qui ne croit pas à ce dont la connaissance lui est voilée – telle que la modalité (kayfiyya) des attributs divins – doit néanmoins y croire et en remettre la science à Allah ; autrement dit, en déléguer le savoir à Lui : « Quant à ceux qui croient, ils savent que cela est la vérité provenant de leur Seigneur, tandis que ceux qui mécroient… »

ورد علم ما اشتبه عليه إلى عالمه: ولا تثبت قدم الإسلام إلا على ظهر التسليم والاستسلام: فمن رام علم ما حظر عنه علمه، ولم يقنع بالتسليم فهمه، ــ يشكل عليه شيء يرجع إلى أهل العلم وفوق كل ذي علم عليم، فإن لم يكن عند العلماء علم بهذا فإنه يجب تفويضه إلى الله جل وعلا. ولذلك كان النبي ﷺ إذا سأل أصحابه عن بعض الأشياء التي لا يعرفونها قالوا: الله ورسوله أعلم. فلا يدخلون في المتاهات ويتخرصون. فإن وجدت عالماً موثوقاً يبين لك فالحمد لله، وإلا فابق على تسليمك واعتقادك أنه حق وأن له معنى، ولكن لم يتبين لك. لا يثبت الإسلام الصحيح إلا بالتسليم لله ﷿، قال سبحانه: (فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم ثم لا يجدوا في أنفسهم حرجاً مما قضيت ويسلموا تسليماً) [النساء: ٦٥] . والاستسلام هو: الانقياد والطاعة لما جاء عن الله ورسوله ﷺ. من لم يؤمن بما حجب عنه علمه، مثل علم الكيفية، فالواجب علينا الإيمان بها وردها، أي: رد علمها إلى الله ﷿ (فأما الذين آمنوا فيعلمون أنه الحق من ربهم وأما الذين كفروا

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies