Al-Taliqat al-Mukhtasarah ala Matn al-Aqidah al-TahawiyyahSalih Al-Fawzan

authentiques et transmises par voies multiples de la part du Prophète ﷺ (1). C’est pourquoi l’auteur a affirmé : « La vision est une vérité », c’est-à-dire qu’elle est établie par le Livre, la Sunna et le consensus des gens de la Sunna et du groupe, aussi bien chez les premiers que chez les derniers. Seuls l’ont rejetée les innovateurs et les adeptes de doctrines déviantes.

Les croyants verront donc leur Seigneur — exalté soit-Il — comme Allah le dit : « Ce jour-là, des visages seront resplendissants, regardant leur Seigneur » (al-Qiyâma, 22-23). Ces visages sont ceux des croyants ; « resplendissants » (nadhra) vient de la nadhra, c’est-à-dire l’éclat et la beauté, conformément à : « Tu reconnaîtras sur leurs visages la fraîcheur du délice » (al-Muṭaffifîn, 24). Quant à « regardant », il signifie la vision oculaire ; on dit en arabe : « J’ai regardé telle chose », autrement dit : « je l’ai vue ». Le verbe « regarder » connaît plusieurs emplois dans le Livre d’Allah ; lorsqu’il est suivi de la préposition « vers », il désigne la vision par les yeux, comme dans : « Ne contemplent-ils donc pas les chameaux, comment ils ont été créés ; et le ciel, comment il a été élevé… » (al-Ghâshiya, 17-18) : autrement dit, n’ont-ils pas observé de leurs propres yeux ces créatures étonnantes qui attestent de la puissance d’Allah, le Tout-Puissant

(1) D’après Jarir b. Abd Allah al-Bajali (que Dieu l’agrée) : « Nous étions assis auprès du Prophète — paix et salut sur lui — lorsqu’il contempla la lune, par une nuit de pleine lune, et déclara : “Vous verrez assurément votre Seigneur comme vous voyez cette lune ; vous ne serez ni lésés ni gênés pour Le contempler…” ». Ḥadith rapporté par al-Bukhari, n° 554, et Muslim, n° 633.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ــ الصحيحة المتواترة عنه ﵊ (١) ، ولذلك قال المصنف: الرؤية حق، أي: ثابتة بالكتاب والسنة وإجماع أهل السنة والجماعة من السلف والخلف، ولم يخالف فيها إلا المبتدعة وأصحاب المذاهب المنحرفة. فالمؤمنون يرون ربهم ﷾ كما قال سبحانه: (وجوه يومئذٍ ناضرة*إلى ربها ناظرة) [القيامة: ٢٢، ٢٣] ، وهي وجوه المؤمنين (ناضره) يعني من النضرة وهي: البهاء والحسن (تعرف في وجوههم نضرة النعيم) [المطففين: ٢٤] وأما (ناظرة) فمعناها: المعاينة بالأبصار، تقول: نظرت إلى كذا، أي: أبصرته، فالنظر له استعمالات في كتاب الله ﷿، إذا عُدّي بـ (إلى) فمعناه المعاينة بالأبصار، (أفلا ينظرون إلى الإبل كيف خُلقت*وإلى السماء كيف رُفعت...) [الغاشية: ١٧، ١٨] ، أي: ألم ينظروا بأبصارهم إلى هذه المخلوقات العجيبة الدالة على قدرة الله عز
(١) فعن جرير بن عبد الله البجلي ﵁ قال: كنا عند النبي ﷺ فنظر إلى القمر ليلة -يعني البدر- فقال: "إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر، لا تضامون في رؤيته...". ...أخرجه البخاري رقم (٥٥٤) ومسلم رقم (٦٣٣) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies