Al-Taliqat al-Mukhtasarah ala Matn al-Aqidah al-TahawiyyahSalih Al-Fawzan

– paix et salut sur eux –, la Parole provient de Lui, d’une façon dont le « comment » nous échappe, et Il l’a fait descendre sur Son Messager par révélation. Ils ne sont donc que deux transmetteurs de la part d’Allah ; or une parole ne s’attribue qu’à celui qui l’énonce le premier, non à celui qui se borne à la véhiculer et à la communiquer.

Ainsi, quiconque prétend que Gabriel l’a prise de la Tablette préservée, ou qu’Allah l’aurait créée quelque part pour que Gabriel s’en empare, commet envers Allah une mécréance qui fait sortir de la religion, comme le soutiennent les jahmites, les muʿtazilites et ceux qui suivent leur voie. Le Coran est bel et bien la Parole d’Allah, tant dans ses lettres que dans ses significations ; Allah l’a prononcée comme Il l’a voulu. Nous affirmons donc qu’Allah parle, et la parole appartient à Ses attributs d’acte. Quant à la manière dont Il parle, nous disons : Allah seul la connaît. Il en va des attributs divins comme de celui-ci : nous y croyons sans en connaître la modalité ; le sens est intelligible, mais le « comment » nous reste inconnu.

En d’autres termes, le Coran est descendu d’Allah : c’est Lui qui l’a prononcé et révélé. Il ne provient d’aucun autre. Contrairement à ce qu’ils prétendent – qu’il aurait commencé avec Gabriel, ou avec la Tablette, ou même avec l’air –, son origine est auprès d’Allah uniquement. Gabriel l’a entendu, puis l’a transmis au Prophète ﷺ comme révélation, et le Prophète l’a communiqué aux hommes. Si ce Coran avait été la parole d’un humain, quelqu’un aurait pu produire ne fût-ce qu’une sourate semblable ; or, leur incapacité à le faire prouve qu’il est la Parole d’Allah. Le Très-Haut a dit : « Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé à Notre serviteur, produisez donc une sourate semblable à celle-ci et appelez vos témoins, en dehors d’Allah, si vous êtes véridiques » (La Vache 2 : 23), et : « Ou bien disent-ils : “Il l’a forgé” ? Dis : “Apportez donc dix sourates forgées, semblables à celui-ci” » (Houd 11 : 13). Par ces défis, Allah les a réduits à l’impuissance, alors même qu’ils étaient des Arabes éloquents.

منه بدأ بلا كيفية قولاً، وأنزله على رسوله وحياً: ــ الصلاة والسلام فهما مبلغان عن الله ﷿، فالكلام إنما يقال ويضاف لمن قاله مبتدأ، لا من قاله مبلغاً ومؤدياً. فمن قال: إن جبريل أخذه من اللوح المحفوظ، أو: إن الله خلقه في شيء وأخذه جبريل من ذلك الشيء، فهو كافر بالله ﷿ كفراً مخرجاً من الملة، كما تقوله الجهمية والمعتزلة ومن نحا نحوهم، فهو كلام الله، حروفه ومعانيه، تكلم الله به كيف شاء، فنحن نصف الله بأنه يتكلم، والكلام من صفاته الفعلية، والكيفية التي تكلم بها نقول: الله أعلم بها، هذه كسائر صفاته، نؤمن بها ولا نعلم كيفيتها، فالمعنى معروف، وأما الكيفية فهي مجهولة لنا. أي: أن القرآن نزل من الله، تكلم الله به وأنزله، لم ينزل من غيره ولم يبدأ من غيره، ليس كما يقولون: إنه بدأ من جبريل، أو من اللوح، أو من الهواء، إنما بدايته من الله، وسمعه جبريل وبلغه إلى النبي ﷺ وحياً، والنبي ﵊ بلغه للناس، ولو كان هذا القرآن من كلام البشر لاستطاع أحد من الناس أن يأتي بسورة من مثله، فلما عجزوا عن ذلك دل على أنه من كلام الله ﷿، قال تعالى: (وإن كنتم في ريب مما نزلنا على عبدنا فأتوا بسورة من مثله وادعوا شهدائكم من دون الله إن كنتم صادقين) [البقرة: ٢٣] ، وقال ﷾: (أم يقولون افتراه قل فأتوا بعشر سورٍ مثله مفتريات) [هود: ١٣] فعجزهم الله بذلك، مع أنهم عرب فصحاء،

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies