Al-Taliqat al-Mukhtasarah ala Matn al-Aqidah al-TahawiyyahSalih Al-Fawzan

et Son Messager. Allah – exalté soit-Il – dit : « Nous ne t’avons envoyé qu’à l’humanité tout entière, comme annonciateur et avertisseur » (Saba 34 : 28) ; et Il dit encore : « Béni soit Celui qui a fait descendre le Furqân sur Son serviteur afin qu’il soit un avertisseur pour les mondes » (Al-Furqân 25 : 1). Sa mission est donc universelle.

Le Prophète ﷺ a dit : « Les prophètes (avant moi) étaient envoyés à leur peuple en particulier, tandis que moi j’ai été envoyé à l’ensemble des hommes. » (1)

Par ailleurs, le Messager d’Allah ﷺ adressa des lettres aux souverains de la terre pour les appeler à l’islam, ce qui atteste qu’il est envoyé à tous les habitants de la planète. Il prescrivit également le jihâd jusqu’à ce que les gens embrassent l’islam ; cela prouve le caractère général de sa mission ﷺ. Il est donc obligatoire de croire à cela.

Trois croyances s’imposent à son sujet :

  1. Il est le serviteur d’Allah et Son Messager.
  2. Il est le Sceau des prophètes ; il n’y aura plus de prophète après lui.
  3. Sa mission englobe aussi bien les humains que les djinns.

La preuve de son universalité vis-à-vis des hommes réside dans les versets précédemment cités ainsi que dans la correspondance du Prophète ﷺ.

Quant à son universalité vis-à-vis des djinns, elle ressort de cette parole du Très-Haut : « Lorsque Nous te dirigeâmes vers un groupe de djinns qui écoutaient la récitation du Coran. Lorsqu’ils s’y furent rendus, ils dirent : “Écoutez attentivement !” Puis, quand la récitation fut achevée, ils retournèrent vers… »

(1) Rapporté par al-Boukhari (d’après sa propre formulation), nos 335 et 438, et par Muslim avec la variante : « J’ai été envoyé à toute personne, rouge ou noire », no 521.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ــ وجل ولرسوله، فالله يقول: (وما أرسلناك إلا كافة للناس بشيراً ونذيراً) [سبأ: ٢٨] ، ويقول سبحانه: (تبارك الذي نزل الفرقان على عبده ليكون للعالمين نذيراً) [الفرقان: ١] فرسالته عالمية. وقال ﵊: "كان النبي يُبعث إلى قومه خاصة، وبعثت إلى الناس عامة" (١) . وكاتب رسول الله ﷺ ملوك الأرض يدعوهم إلى الإسلام، فدل على أنه مرسل إلى أهل الأرض كلهم، وأمر بالجهاد حتى يدخل الناس في الإسلام، فدل على عموم رسالته ﵊، فيجب اعتقاد هذا. فتجب في حقه هذه الاعتقادات: أولاً: أنه عبد الله ورسوله. ثانياً: أنه خاتم النبيين لا نبي بعده. ثالثاً: أن رسالته عامة للإنس والجن. ودليل عمومها للإنس: كما سبق من الآيات ومكاتبة النبي ﷺ. وأما عمومها للجن: فلقوله تعالى: (وإذ صرفنا إليك نفراً من الجن يستمعون القرآن فلما حضروه قالوا انصتوا فلما قُضي ولوا إلى
(١) أخرجه البخاري واللفظ له رقم (٣٣٥، ٤٣٨) ومسلم بلفظ: "وبعثت إلى كل أحمر وأسود" رقم (٥٢١)

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies