Al-Taliqat al-Mukhtasarah ala Matn al-Aqidah al-TahawiyyahSalih Al-Fawzan

et toute affaire Lui est aisée ; Il n’a besoin de rien ; nul acte ne s’accomplit indépendamment de Lui.

Cela même abolit toute forme de culte adressée à autre qu’Allah, qu’il s’agisse d’idoles ou assimilés. Comment peut-on adorer des êtres démunis et oublier Celui qui détient la royauté de toute chose ?

Ainsi, lorsqu’un savant parmi les adorateurs de tombes dit à un simple croyant attaché à l’unicité : « Vous affirmez que les alliés d’Allah (awliyâʾ) ne prodiguent ni bénéfice ni préjudice. » L’homme répondit : « Effectivement, nous disons qu’ils ne sont d’aucune utilité ni nuisance. » Le savant rétorqua : « Allah — exalté soit-Il — ne dit-Il pas : « Ne pense pas que ceux qui ont été tués dans le chemin d’Allah soient morts ; ils sont bien vivants, auprès de leur Seigneur, pourvus de subsistance » (Âl ʿImrân, 3 : 169) ? » Le croyant demanda : « Le verset emploie-t-il “ILS pourvoient” (yarzuqûn) ou “ILS sont pourvus” (yurzaqûn) ? » — « C’est “yurzaqûn”, passif », admit le savant. — « Dans ce cas, conclut le croyant, je m’adresse à Celui qui les pourvoit, non à eux. » Par ce simple argument, le savant fut confondu par le laïc demeuré sur la fitra (la disposition naturelle).

« Son ordre, lorsqu’Il veut une chose, consiste seulement à lui dire : “Sois !”, et elle est. » (Yâ-Sîn, 36 : 82)

Il fait vivre et Il fait mourir, Il crée et pourvoit, Il accorde et Il prive, et Il ressuscitera les morts après leur disparition ; tout cela est aisé pour Lui, sans effort ni peine. Quant à la créature, elle agit au prix d’efforts ou se trouve impuissante. Pour Allah, rien n’est difficile : « Votre création et votre résurrection ne sont, pour Lui, que comme celle d’une seule âme. » (Luqmân, 31 : 28)

Allah — glorifié soit-Il — est totalement indépendant de toute chose ; Il n’a aucun besoin des créatures ;

وكل أمر عليه يسير: لا يحتاج إلى شيء: ــ تصرف من دونه. وهذا مما يبطل عبادة غير الله من الأصنام ونحوها، كيف تعبد أشياء فقيرة وتنسى الذي بيده ملكوت كل شيء؟ ولهذا لما قال بعض علماء القبورية لعامي من أهل التوحيد: أنتم تقولون: إن الأولياء لا ينفعون ولا يضرون، قال: نقول: إنهم لا ينفعون ولا يضرون، قال: أليس الله تعالى يقول: (ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتاً بل أحياء عند ربهم يرزقون) [آل عمران: ١٦٩] . قال: وهل الله قال: يُرزقون، أو يَرزقون؟ قال: بل قال: (يُرزقون) بضم الياء، قال: إذن أنا أسأل الذي يرزقهم ولا أسألهم. فانخصم ذلك العالم بحجة العامي الذي هو على الفطرة. (إنما أمره إذا أراد شيئاً أن يقول له كن فيكون) [يس: ٨٢] . فهو يحيي ويميت، ويخلق ويرزق، ويعطي ويمنع، ويحيي الموتى بعد فنائهم، وذلك يسير عليه ﷾، لا يكلفه شيئاً ولا يشق عليه، خلاف المخلوق، فإنه يتكلف بفعل الأشياء، أو يعجز عنها، أما الله فليس شيء عليه صعباً، (ما خلقكم ولا بعثكم إلا كنفس واحدة) [لقمان: ٢٨] . الله سبحانه غني عن كل شيء، فالله ليس بحاجة إلى الخلق؛

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies